MANGA PROJECT - バーチャルスター発生学 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MANGA PROJECT - バーチャルスター発生学




バーチャルスター発生学
Виртуальная звёздная эмбриология
太古、完全、砂漠に孤独
В древности, в совершенстве, в пустыне одиночества
空気、原子、因果律星
Воздух, атомы, причинно-следственные звезды
そう、土地の子
Да, дитя земли
受胎
Зачатие
哲学の胎児
Философский эмбрион
卵、完全入れ子に起源
Яйцо, совершенное вложение в происхождение
雄しべ雌しべ一粒の種子
Тычинка, пестик, единственное семя
そう土地の子
Да, дитя земли
成長
Рост
哲学の子供
Философское дитя
そして
И
月天 水星天 金星天
Небеса Луны, небеса Меркурия, небеса Венеры
太陽天 火星天 木星天
Небеса Солнца, небеса Марса, небеса Юпитера
土星天 恒星天 原動天
Небеса Сатурна, небеса неподвижных звёзд, Перводвигатель
さらなる円環無限に果てなき
Дальнейшие круги, бесконечные, бескрайние
一つの有機的な機関
Единый органический механизм
一つの永久運動装置
Единое устройство вечного движения
あー空動なり
Ах, пустота это
そは、空動なり
Это - пустота
そして
И
月天 水星天 金星天
Небеса Луны, небеса Меркурия, небеса Венеры
太陽天 火星天 木星天
Небеса Солнца, небеса Марса, небеса Юпитера
土星天 恒星天 原動天
Небеса Сатурна, небеса неподвижных звёзд, Перводвигатель
さらなる円環無限に果てなき
Дальнейшие круги, бесконечные, бескрайние
一つの有機的な機関
Единый органический механизм
一つの永久運動装置
Единое устройство вечного движения
あー空動なり
Ах, пустота это
そは、空動なり
Это - пустота






Attention! Feel free to leave feedback.