Lyrics and translation MANGA PROJECT - 얏타킹/ヤッターキング/Yatta King(이겨라 승리호 테마)

얏타킹/ヤッターキング/Yatta King(이겨라 승리호 테마)

赤い仮面に燃えあがる 正義の心
行くぞ強いぞ負けないぞ ヤッターキング

風を雲を追いこし 世界の果ての果て
出て来いくせ者 ドロンボー 一網打尽

ブル ドジラ パンダ コパンダ 只今 参上
(アチョー ヒョヒョヒョヒョ)

清く明るく生きる人
ケンダマジック (ソレ)
シビレステッキ (シュワー)

ヤッターヤッター
ヤッターマン (ワォーッ)

今日は東に明日は西 悪者追って
迎えるメカは任せたぞ ヤッターキング

夢と愛と平和に 命をかけて行く
逃げてもムダだぞ ドロンボー 一網打尽

ブル ドジラ パンダ コパンダ 無敵の仲間だ
(アチョー ヒョヒョヒョヒョ)

知恵と勇気を持った人
ケンダマジック (ソレ)
シビレステッキ (シュワー)

ヤッターヤッター
ヤッターマン (ワォーッ アチョー)

誰が呼んだか名づけたか 僕らのヤッターマン
跳び乗るメカは 不死身だぞ ヤッターキング

悪をにくみ この世の正義をつらぬいて
必ずつぶすぞ ドロンボー 一網打尽

ブル ドジラ パンダ コパンダ 全員そろって
(アチョー ヒョヒョヒョヒョ)

みんなのあこがれ謎の人
ケンダマジック (ソレ)
シビレステッキ (シュワー)

ヤッターヤッター ヤッターマン

Yatta King/ヤッターキング/Yatta King (Victory Ship Theme)

The heart of justice burns in the red mask
Let's go, strong, won't lose, Yatta King

Overtaking the wind and the clouds, to the very edge of the world
Come out, you villain, Doronbo, I'll catch you all

Bull, Dojira, Panda, Kopanda, here we are
(Acho, Hyo Hyo Hyo Hyo)

Live a clean and bright life
Kenda Magic (Sore)
Shibire Stick (Shuwa)

Yatta Yatta
Yatterman (Wow!)

East today, west tomorrow, chasing the villains
Leave the welcoming mecha to you, Yatta King

With dreams, love, and peace, I'll give my life
Running is useless, Doronbo, I'll catch you all

Bull, Dojira, Panda, Kopanda, invincible comrades
(Acho, Hyo Hyo Hyo Hyo)

A person with wisdom and courage
Kenda Magic (Sore)
Shibire Stick (Shuwa)

Yatta Yatta
Yatterman (Wow! Acho)

Who called, who named us, our Yatterman
The mecha we jump on is immortal, Yatta King

We'll destroy evil and uphold justice in this world
I'll definitely crush you, Doronbo, I'll catch you all

Bull, Dojira, Panda, Kopanda, all together
(Acho, Hyo Hyo Hyo Hyo)

The mysterious person everyone admires
Kenda Magic (Sore)
Shibire Stick (Shuwa)

Yatta Yatta Yatterman