Lyrics and translation MANGA PROJECT - 曖昧ネットだーりん

曖昧ネットだーりん

ゆずれない さわらせない
楽しみ毎回マイマイ Mine
あなただけ すこしだけよ

内緒の特別トークトーク Talkin¥

は‾い アタシらっきー☆らっきーアイドル
「まさに ふぁんきー☆ふぁんきー最終兵器」
いえ‾ 崇(あが)め奉(たてまつ)れ
そんなホッピー カラダにイイ!

ネットだーりん「ナンだボクか?」
だっだだーりん「やっぱボクか...」
オトナの事情でしかたがナイ
But, だーりん「ナンですかね?」
だっだだぁ‾「だぁ‾、はヤメて...」
なかよくねやりましょう

だっだだーういん「ナンでそれが?」
だっだだんすぃん「ちょっとダケよ...」
仕事はすべてがタイヘンさ
曖昧で「いんじゃないの?」
終わるな「しつこいね...」
ま、お願いトキドキよろしくね!

つづくのか つづけるのか
知らんよ徘徊ハイハイ Hyper
そこらへん やたらへんだ
秘密で格別カープカープ Captain

うぃ‾っす おっはらっきー☆らっきーあいさつ
「どーも はっぴー☆はっぴーしてますか?」
は‾ん やる気ありますし?
きっとグッピー カワイらしい

デッドらいん「越えるなよ!」
らんららいん「自制して...」
コドモの私情が出まくりだ
Black, らいん「危ないな!」
らんららぁ‾「ラーのお告げ?」
深刻になりません

らんららーめん「白湯(ぱいたん)だね!」
らんらららいでん「稲妻か...」
言霊はどこでも駆けつける
単純で「ごめんなさい!」
遊ぶぜ「Toyの代わり?」
じゃ、いつものドキドキちゅーんなっぷで!

ふっふーん
らっきーチャンス
ふっふーん
なんてったって$!

ネットだーりん「ナンだボクか?」
だっだだーりん「やっぱボクか...」
オトナの事情でしかたがナイ
But, だーりん「ナンですかね?」
だっだだぁ‾「だぁ‾、はヤメて...」
なかよくねやりましょう

デッドらいん「越えるなよ!」
らんららいん「自制して...」
仕事はすべてがタイヘンさ
曖昧で「いんじゃないの?」
終わるな「しつこいね...」
ま、お願いトキドキよろしくね!

らっきー☆らっきーチャンス
よろしくね!

曖昧ネットだーりん

Je ne te laisserai pas, je ne te laisserai pas toucher.
Amuse-toi chaque fois, ma petite Mine.
C'est juste pour toi, un peu.

Un secret, un talk show spécial, Talkin¥.

Oui, je suis une idole chanceuse☆chanceuse.
« C'est vraiment funky☆funky, l'arme ultime ».
Non, je vous supplie d'adorer.
C'est tellement bon pour le corps !

Darling du net « C'est moi ? ».
Darling « C'est moi... ».
C'est à cause des choses d'adultes, c'est inévitable.
Mais, darling « Qu'est-ce que c'est ? ».
Darling « Arrête... ».
Soyons gentils l'un envers l'autre.

Darling « Pourquoi ça ? ».
Darling « Juste un peu... ».
Le travail est toujours difficile.
Vague, « C'est pas mal, hein ? ».
Ne termine pas « T'es lourd... ».
Bon, s'il te plaît, de temps en temps, ok !

Ça continue, ça continue.
Je ne sais pas, je flâne, haut haut, Hyper.
Par ici, c'est bizarre.
Un secret, un Capitaine spécial, Capitaine.

Oui, bonne chance☆bonne chance pour le salut.
« Salut, tu es heureux☆heureux ? ».
Hein, t'as envie ?
C'est sûrement mignon, un guppy.

Dead line « Ne la dépasse pas ! ».
Ran ra line « Fais attention... ».
Je suis enfant, mes sentiments débordent.
Black, line « C'est dangereux ! ».
Ran ra « La prophétie de Ra ? ».
Ne sois pas si sérieux.

Ran ra ramen « C'est du bouillon blanc ! ».
Ran ra raiden « L'éclair... ».
Le pouvoir des mots se précipite partout.
Simple, « Pardon ! ».
On joue « A la place d'un jouet ? ».
Bon, comme d'habitude, un baiser palpitant !

Hum hum.
Chance chanceuse.
Hum hum.
Quoi qu'il en soit $!

Darling du net « C'est moi ? ».
Darling « C'est moi... ».
C'est à cause des choses d'adultes, c'est inévitable.
Mais, darling « Qu'est-ce que c'est ? ».
Darling « Arrête... ».
Soyons gentils l'un envers l'autre.

Dead line « Ne la dépasse pas ! ».
Ran ra line « Fais attention... ».
Le travail est toujours difficile.
Vague, « C'est pas mal, hein ? ».
Ne termine pas « T'es lourd... ».
Bon, s'il te plaît, de temps en temps, ok !

Chance☆chance chanceuse.
Ok !