MANTRA - Mi Mantra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MANTRA - Mi Mantra




Mi Mantra
Mon Mantra
No fue el tiempo el que rompió todo esto
Ce n'est pas le temps qui a tout brisé
No fue el miedo el que acabo con lo nuestro
Ce n'est pas la peur qui a mis fin à notre histoire
Y no discuto que se pudo hacer mejor
Et je ne discute pas que cela aurait pu être mieux
Y no ni si será lo sensato
Et je ne sais même pas si ce sera sensé
Pero no está bien quererte a ratos
Mais ce n'est pas bien de t'aimer par moments
Y ahora que ya tome mi decisión
Et maintenant je sais que j'ai déjà pris ma décision
Fui quién hizo mal
C'est moi qui ai mal agi
Querer no es dañar y yo
Aimer n'est pas faire du mal et moi
Yo voy a repetir mi mantra, mantra
Je vais répéter mon mantra, mantra
Oh
Oh
No, no soy capaz
Non, je n'en suis pas capable
Tengo que encontrar mi voz
Je dois trouver ma voix
Y poder repetir mi mantra, mantra
Et pouvoir répéter mon mantra, mantra
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Mi mantra, mi mantra
Mon mantra, mon mantra
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Mi mantra, mi mantra
Mon mantra, mon mantra
Puede ser que no vieras motivos
Peut-être que tu n'as pas vu les raisons
Puede ser que ni yo viera los míos
Peut-être que moi non plus je n'ai pas vu les miennes
Pero que irme nunca será un error
Mais je sais que partir ne sera jamais une erreur
(Será un error)
(Ce sera une erreur)
Fui quién hizo mal
C'est moi qui ai mal agi
Querer no es dañar y yo
Aimer n'est pas faire du mal et moi
Yo voy a repetir mi mantra, mantra
Je vais répéter mon mantra, mantra
Oh
Oh
No, no soy capaz
Non, je n'en suis pas capable
Tengo que encontrar mi voz
Je dois trouver ma voix
Y poder repetir mi mantra, mantra
Et pouvoir répéter mon mantra, mantra
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Mi mantra, mi mantra
Mon mantra, mon mantra
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Mi mantra, mi mantra
Mon mantra, mon mantra
Fui quién hizo mal
C'est moi qui ai mal agi
Querer no es dañar y yo
Aimer n'est pas faire du mal et moi
Yo voy a repetir mi mantra, mantra
Je vais répéter mon mantra, mantra
Oh
Oh
No, no soy capaz
Non, je n'en suis pas capable
Tengo que encontrar mi voz
Je dois trouver ma voix
Y poder repetir mi mantra, mantra
Et pouvoir répéter mon mantra, mantra
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Mi mantra, mi mantra
Mon mantra, mon mantra
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Oh oh, oh, oh
Mi mantra, mi mantra
Mon mantra, mon mantra





Writer(s): Marc Montserrat I Ruiz, Pedro Elipe Navarro, Carlos Perez Marco, Carlos Hugo Weinberg Galindo, Paula Perez Rubio


Attention! Feel free to leave feedback.