Lyrics and translation MANU - Incantevole

Incantevole

Chi regala Gioielli, chi regala Macchine, chi regala Case.
Io non posso donarti nulla di tutto questo.
Però posso regalarti una canzone.
Prova a fidarti di me
Dammi la mano e se puoi ascoltami
Ti prego non andar via
Sarò il tuo solo universo
E m'innamorerò di te
E di ogni tua carezza che
Che dolce mi sussurrerà
Che ogni giorno e ogni notte
Non mi lascerai mai
E un nuovo Tramonto verrà
ORA CHE SEI CON ME
TUTTO PRENDE UN SENSO
UNA FORMA E SI COLORA
PURA E INCANTEVOLE
COME UN FRAGILE CRISTALLO DI LUCE CHE AVVOLGE IL MIO MONDO
IL MIO MONDO
Ignora la gelosia
Ci fa star male e distrugge la realtà lasciati andare e se puoi
Racchiudi in te ogni mio gesto
Amore mio BELLISSIMO
Ti sei posata su di me
E dolce mi sussurrerai
Che ogni giorno e ogni notte
Non mi lascerai mai
E un nuovo Tramonto verrà
ORA CHE SEI CON ME
TUTTO PRENDE UN SENSO
UNA FORMA E SI COLORA
PURA E INCANTEVOLE
COME UN FRAGILE CRISTALLO DI LUCE CHE AVVOLGE IL MIO MONDO
IL MIO MONDO
Io ti amerò e riuscirò a sorprenderti ogni giorno
E il cielo si commuoverà quando ti vedrà mia sposa
SEMBRA IMPOSSIBILE
CHE QUANDO TOCCHI IL FONDO
E PENSAVI DI ESSER MORTO INCONSAPEVOLE
STAVI GIA' AFFRONTANDO
PIU' FORTE UN NUOVO GIORNO
ORA CHE SEI CON ME
TUTTO PRENDE UN SENSO
UNA FORMA E SI COLORA
PURA E INCANTEVOLE
COME UN FRAGILE CRISTALLO DI LUCE CHE AVVOLGE IL MIO MONDO
IL MIO MONDO

Incantevole

Certains offrent des bijoux, d'autres des voitures, d'autres encore des maisons.
Je ne peux rien t'offrir de tout cela.
Mais je peux te faire un cadeau, une chanson.
Essaie de me faire confiance.
Prends ma main et écoute-moi si tu peux.
Je t'en prie, ne pars pas.
Je serai ton seul univers.
Et je tomberai amoureux de toi.
Et de chaque caresse de toi qui
Qui me murmureras doucement
Que chaque jour et chaque nuit
Tu ne me quitteras jamais.
Et un nouveau coucher de soleil viendra.
MAINTENANT QUE TU ES AVEC MOI
TOUT PREND UN SENS
UNE FORME ET SE COLORE
PURE ET ENCHANTANTE
COMME UN FRAGILE CRISTAL DE LUMIÈRE QUI ENVELOPPE MON MONDE
MON MONDE
Ignore la jalousie.
Elle nous fait du mal et détruit la réalité. Laisse-toi aller et si tu peux
enferme en toi chaque geste de moi.
Mon amour BEAU
Tu t'es posée sur moi.
Et tu me murmureras doucement
Que chaque jour et chaque nuit
Tu ne me quitteras jamais.
Et un nouveau coucher de soleil viendra.
MAINTENANT QUE TU ES AVEC MOI
TOUT PREND UN SENS
UNE FORME ET SE COLORE
PURE ET ENCHANTANTE
COMME UN FRAGILE CRISTAL DE LUMIÈRE QUI ENVELOPPE MON MONDE
MON MONDE
Je t'aimerai et je réussirai à te surprendre chaque jour.
Et le ciel sera ému quand il te verra, ma fiancée.
CELA PARAÎT IMPOSSIBLE
QUE LORSQUE TU TOUCHES LE FOND
ET QUE TU PENSES ÊTRE MORT INCONSCIENT
TU ÉTAIS DÉJÀ EN TRAIN D'AFFRONTER
PLUS FORT UNE NOUVELLE JOURNÉE
MAINTENANT QUE TU ES AVEC MOI
TOUT PREND UN SENS
UNE FORME ET SE COLORE
PURE ET ENCHANTANTE
COMME UN FRAGILE CRISTAL DE LUMIÈRE QUI ENVELOPPE MON MONDE
MON MONDE