MAQ - Thriller - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation MAQ - Thriller




Thriller
Thriller
Vampiirid tulevad välja aint öösel
Vampire kommen nur nachts heraus
Ta ütles, et ma jääda võiksin ööseks
Sie sagte, ich könnte über Nacht bleiben
Tedretähnid tema ninal, tema põsel
Sommersprossen auf ihrer Nase, auf ihrer Wange
Ma mõtlesin ta olla võib see õige
Ich dachte, sie könnte die Richtige sein
Vampiirid tulevad välja aint öösel
Vampire kommen nur nachts heraus
Ta ütles et ma jääda võiksin ööseks
Sie sagte, dass ich über Nacht bleiben könnte
Ta palus et ma räägiks talle tõde
Sie bat mich, ihr die Wahrheit zu sagen
Vastasin, et Dracula on mu parim sõber
Ich antwortete, dass Dracula mein bester Freund ist
Ja Medusa on mu õde
Und Medusa ist meine Schwester
Kivistunud klubitulede käes põlen (Yeah)
Versteinert brenne ich im Licht der ক্লাব-Lichter (Yeah)
Ennast tunnen nagu röövel
Ich fühle mich wie ein Räuber
Eks ma vahel valetan, kuid tihti räägin tõde
Manchmal lüge ich, aber oft sage ich die Wahrheit
Ekslen kahevahel, valides kõik läheb nurja
Ich irre mich zwischen zwei Wegen, wenn ich wähle, geht alles schief
Teeks, et ahel murdub inimestest minu turjal
Ich würde die Kette zerbrechen, die Menschen auf meinem Rücken lastet
Ex mul ka veel vahel helistab ja palju kurdab
Meine Ex ruft mich manchmal noch an und beschwert sich viel
Sest ta ei osand arvata, et olen niuke murjam (Yeah)
Weil sie nicht erwartet hat, dass ich so ein Halunke bin (Yeah)
Vampiirid tulevad välja aint öösel
Vampire kommen nur nachts heraus
Ta ütles, et ma jääda võiksin ööseks
Sie sagte, ich könnte über Nacht bleiben
Tedretähnid tema ninal, tema põsel
Sommersprossen auf ihrer Nase, auf ihrer Wange
Ma mõtlesin ta olla võib see õige
Ich dachte, sie könnte die Richtige sein
Vampiirid tulevad välja aint öösel
Vampire kommen nur nachts heraus
Ta ütles et ma jääda võiksin ööseks
Sie sagte, dass ich über Nacht bleiben könnte
Ta palus et ma räägiks talle tõde
Sie bat mich, ihr die Wahrheit zu sagen
Vastasin, et Dracula on mu parim sõber
Ich antwortete, dass Dracula mein bester Freund ist
Palju tegelasi, kuid ma ühte sihin
Viele Charaktere, aber ich ziele auf eine
Mõni juba särgist enda poole tirib
Manche ziehen mich schon am Hemd zu sich
Kõigist janulistest mööda ma hiilin
Ich schleiche mich an allen Durstigen vorbei
Vist leidsin õige vampiiri
Ich glaube, ich habe den richtigen Vampir gefunden
Kihvad valged ning jume kaunis malbe
Die Fangzähne weiß und der Teint sanft und schön
Ta süda külm nagu karmimadki talved
Ihr Herz ist kalt wie die härtesten Winter
Ta tahab minu verd nii et olema pean valves
Sie will mein Blut, also muss ich auf der Hut sein
Võta kõik mis mul vähimatki alles (Yeah)
Nimm alles, was mir noch bleibt (Yeah)
Vampiirid tulevad välja aint öösel
Vampire kommen nur nachts heraus
Ta ütles, et ma jääda võiksin ööseks
Sie sagte, ich könnte über Nacht bleiben
Tedretähnid tema ninal, tema põsel
Sommersprossen auf ihrer Nase, auf ihrer Wange
Ma mõtlesin ta olla võib see õige
Ich dachte, sie könnte die Richtige sein
Vampiirid tulevad välja aint öösel
Vampire kommen nur nachts heraus
Ta ütles et ma jääda võiksin ööseks
Sie sagte, dass ich über Nacht bleiben könnte
Ta palus et ma räägiks talle tõde
Sie bat mich, ihr die Wahrheit zu sagen
Vastasin, et Dracula on mu parim sõber
Ich antwortete, dass Dracula mein bester Freund ist





Writer(s): Markus Palm


Attention! Feel free to leave feedback.