MAQ - V2 (Üksinda) (feat. Chrollo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAQ - V2 (Üksinda) (feat. Chrollo)




V2 (Üksinda) (feat. Chrollo)
V2 (Seule) (feat. Chrollo)
Satsiga koos olles on mul nii hea
C'est tellement bien quand je suis avec toi
Topelt topsid, summad meie peal
Des verres doubles, l'argent nous appartient
Umbes kaks korda petsin ma teda
Je t'ai trompé deux fois environ
Umbes kaks korda ümber ta veenan
Je te fais changer d'avis deux fois environ
Halvad on mu tavad kuid mu kavatsused head
Mes habitudes sont mauvaises mais mes intentions sont bonnes
Miks jälle öösel nelja paiku mulle helistad
Pourquoi tu m'appelles encore à quatre heures du matin ?
Ei suutnud sulle sobida
Je n'ai pas pu t'aller
Miks siiani sa üritad ei tea
Je ne sais pas pourquoi tu essayes toujours
Läbi linna kõnnin jälle üksinda
Je marche à nouveau seul à travers la ville
Kas tegelt ka nad teavad mis on olla ma
Est-ce qu'ils savent vraiment ce que c'est que d'être moi ?
Annab kahelda
Cela donne à réfléchir
Tunnen et mu ümber kokku varisemas maa
Je sens que la terre s'effondre autour de moi
Läbi linna üksinda
Je marche seul à travers la ville
Kas tegelt ka nad teavad mis on olla ma
Est-ce qu'ils savent vraiment ce que c'est que d'être moi ?
Annab kahelda
Cela donne à réfléchir
Tunnen et mu ümber kokku varisemas maa
Je sens que la terre s'effondre autour de moi
Toplet tabid keele peal
Des rimes doubles sur ma langue
Raha tähel Koidulad
L'argent sur les billets Koidula
Oh my god, ma tean, ma tean
Oh mon Dieu, je sais, je sais
Sa ei meeldi iseendale
Tu ne te plais pas à toi-même
Miks mulle siis sa peaks?
Alors pourquoi je devrais te plaire ?
Birkin on mu kott,
Un Birkin est mon sac
Kõrvarõngad umbes sott,
Environ une centaine de boucles d'oreilles
Ainult mina versus maailm
Seulement moi contre le monde
Nagu ramona ja scott
Comme Ramona et Scott
Kuid probleemidega tegeleda siiani ei viitsi
Mais je n'ai pas envie de gérer les problèmes pour le moment
Ma polnud rahul temaga, nii et ühe juurde liitsin
Je n'étais pas contente avec lui, alors j'en ai ajouté un autre
Läbi linna kõnnin jälle üksinda
Je marche à nouveau seule à travers la ville
Kas tegelt ka nad teavad mis on olla ma
Est-ce qu'ils savent vraiment ce que c'est que d'être moi ?
Annab kahelda
Cela donne à réfléchir
Tunnen et mu ümber kokku varisemas maa
Je sens que la terre s'effondre autour de moi
Läbi linna üksinda
Je marche seule à travers la ville
Kas tegelt ka nad teavad mis on olla ma
Est-ce qu'ils savent vraiment ce que c'est que d'être moi ?
Annab kahelda
Cela donne à réfléchir
Tunnen et mu ümber kokku varisemas maa
Je sens que la terre s'effondre autour de moi
Mälestused halvad kuid mu tulevik on hea (Helge)
Les souvenirs sont mauvais mais mon avenir est bon (Clair)
Ainult sinuga koos olles ringi käib pea (Mu peaaaa)
C'est seulement quand je suis avec toi que ma tête tourne (Ma têteaaa)
Aga seda juba tead (Sa tead)
Mais tu le sais déjà (Tu sais)
Tundsin end nii üksinda kuid parandasid vea
Je me sentais si seule, mais tu as corrigé l'erreur
Vaatad mulle silma satun sinu mõju alla (Um yeah)
Tu me regardes dans les yeux, je suis sous ton influence (Um ouais)
Juba maja ees ma lasen uksekella (Okei)
Déjà devant la maison, je sonne à la porte (Ok)
Sisse mind ei lase üksi olla eelistad (Yeah)
Tu ne me laisses pas entrer, tu préfères être seule (Ouais)
Olen kurb kuid nüüd ma
Je suis triste, mais maintenant je
Läbi linna kõnnin jälle üksinda
Je marche à nouveau seule à travers la ville
Kas tegelt ka nad teavad mis on olla ma
Est-ce qu'ils savent vraiment ce que c'est que d'être moi ?
Annab kahelda
Cela donne à réfléchir
Tunnen et mu ümber kokku varisemas maa
Je sens que la terre s'effondre autour de moi
Läbi linna üksinda
Je marche seule à travers la ville
Kas tegelt ka nad teavad mis on olla ma
Est-ce qu'ils savent vraiment ce que c'est que d'être moi ?
Annab kahelda
Cela donne à réfléchir
Tunnen et mu ümber kokku varisemas maa
Je sens que la terre s'effondre autour de moi





Writer(s): Markus Palm


Attention! Feel free to leave feedback.