MARDAN - Başqa Birisini Sevə Bilməzsən - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation MARDAN - Başqa Birisini Sevə Bilməzsən




Başqa Birisini Sevə Bilməzsən
Du kannst keine Andere lieben
Hələ qəlbimizdə xatirə izi
Noch immer trägt unser Herz die Spuren der Erinnerung
Hələ ayrılığın nəmlidir gözü
Noch immer sind die Augen der Trennung feucht
Hələ ki sevirik bir-birimizi
Noch immer lieben wir einander
Başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere lieben
Hələ qəlbimizdə xatirə izi
Noch immer trägt unser Herz die Spuren der Erinnerung
Hələ ayrılığın nəmlidir gözü
Noch immer sind die Augen der Trennung feucht
Hələ ki sevirik bir-birimizi
Noch immer lieben wir einander
Başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere lieben
Gör neçə nəğmənin bəstəsi qalıb
Sieh, wie viele Melodien noch unvollendet sind
Bu ocaq sönübsə, tüstüsü qalıb
Auch wenn dieses Feuer erloschen ist, bleibt sein Rauch
Əlimdə əlinin istisi qalıb
In meiner Hand bleibt die Wärme deiner Hand
Başqa birisini, başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere, keine Andere lieben
Gör neçə nəğmənin bəstəsi qalıb
Sieh, wie viele Melodien noch unvollendet sind
Bu ocaq sönübsə, tüstüsü qalıb
Auch wenn dieses Feuer erloschen ist, bleibt sein Rauch
Əlimdə əlinin istisi qalıb
In meiner Hand bleibt die Wärme deiner Hand
Başqa birisini, başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere, keine Andere lieben
Axar gözümüzün yaşı, qurumaz
Die Tränen unserer Augen fließen und trocknen nicht
Deyirdin, bu ilqar, peyman pozulmaz
Du sagtest, dieser Schwur, dieses Versprechen wird nicht gebrochen
Belə sevə-sevə ayrılmaq olmaz
Man kann sich nicht trennen, wenn man sich so sehr liebt
Başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere lieben
Gör neçə nəğmənin bəstəsi qalıb
Sieh, wie viele Melodien noch unvollendet sind
Bu ocaq sönübsə, tüstüsü qalıb
Auch wenn dieses Feuer erloschen ist, bleibt sein Rauch
Əlimdə əlinin istisi qalıb
In meiner Hand bleibt die Wärme deiner Hand
Başqa birisini, başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere, keine Andere lieben
Gör neçə nəğmənin bəstəsi qalıb
Sieh, wie viele Melodien noch unvollendet sind
Bu ocaq sönübsə, tüstüsü qalıb
Auch wenn dieses Feuer erloschen ist, bleibt sein Rauch
Əlimdə əlinin istisi qalıb
In meiner Hand bleibt die Wärme deiner Hand
Başqa birisini, başqa birisini sevə bilməzsən
Du kannst keine Andere, keine Andere lieben






Attention! Feel free to leave feedback.