Lyrics and translation MAREK - Back Then

Back Then

Shawty Love the way you sound sound sound
If you want it know I'm down down down
You wanna go another round round round
We break the bed we use the ground ground ground
You wont be Irritated
We gon be Innovated
We gon do it like we did when we originated
Shit went south
In a drought
But it don't matter cuz its
Back then back then yea
Back then back then yea

I can keep you safe like I'm playing on the line
You my QB no one touch you from behind
Throw that shit to me Wide receiver I'm the find
Yea I'm in the end zone not gonna resign
You was fucking with me way before me though
Hade you all up in my shit you just adored me though
Ran away so quick you running like Usain Bolt
But you bad and the bed is waiting for you girl

Shawty Love the way you sound sound sound
If you want it know I'm down down down
You wanna go another round round round
We break the bed we use the ground ground ground
You wont be Irritated
We gon be Innovated
We gon do it like we did when we originated
Shit went south
In a drought
But it don't matter cuz its
Back then back then yea
Back then back then yea

Sipping on this drank
Don't know what the fuck to think
And you on my mind
Look at you I'm swiping right
Looking at your profile that shit is on fleck
Head shoulders knees and toes baby girl you make me weak
Send me your location and
Free my mind and get me right
Bring you to my place over there we take flight
Yea we take flight
If you wanna come to my crib you can come through
Go my boyz over bring your if you want too
Tell me you want one on one tryna be
Polite
If you want this shit you gon have to spend the night

Shawty Love the way you sound sound sound
If you want it know I'm down down down
You wanna go another round round round
We break the bed we use the ground ground ground
You wont be Irritated
We gon be Innovated
We gon do it like we did when we originated
Shit went south
In a drought
But it don't matter cuz its
Back then back then yea
Back then back then yea

À l'époque

Bébé, j'adore ta façon de parler, parler, parler
Si tu le veux, sache que je suis partant, partant, partant
Tu veux faire un autre tour, tour, tour
On casse le lit, on utilise le sol, sol, sol
Tu ne seras pas irritée
On va être innovants
On va le faire comme on le faisait à nos débuts
Les choses ont mal tourné
Une période de sécheresse
Mais peu importe car c'était
À l'époque, à l'époque, ouais
À l'époque, à l'époque, ouais

Je peux te protéger comme si j'étais sur la ligne
Tu es ma quarterback, personne ne te touche par derrière
Lance-moi ça, je suis le receveur, la perle rare
Ouais, je suis dans la zone d'en-but, je ne vais pas démissionner
Tu étais à fond sur moi bien avant moi pourtant
Tu m'adorais, tu étais à fond sur moi
Tu as fui si vite, tu cours comme Usain Bolt
Mais tu es belle et le lit t'attend, ma belle

Bébé, j'adore ta façon de parler, parler, parler
Si tu le veux, sache que je suis partant, partant, partant
Tu veux faire un autre tour, tour, tour
On casse le lit, on utilise le sol, sol, sol
Tu ne seras pas irritée
On va être innovants
On va le faire comme on le faisait à nos débuts
Les choses ont mal tourné
Une période de sécheresse
Mais peu importe car c'était
À l'époque, à l'époque, ouais
À l'époque, à l'époque, ouais

Je sirote ce verre
Je ne sais pas à quoi penser
Et tu es dans mes pensées
Je te regarde, je swipe à droite
Je regarde ton profil, il est impeccable
De la tête aux pieds, bébé, tu me fais craquer
Envoie-moi ta position et
Libère mon esprit et remets-moi d'aplomb
Je t'emmène chez moi, là-bas on s'envole
Ouais, on s'envole
Si tu veux venir chez moi, tu peux passer
J'ai mes potes, amène les tiens si tu veux aussi
Dis-moi si tu veux un tête-à-tête, j'essaie d'être
Poli
Si tu veux ça, tu devras passer la nuit

Bébé, j'adore ta façon de parler, parler, parler
Si tu le veux, sache que je suis partant, partant, partant
Tu veux faire un autre tour, tour, tour
On casse le lit, on utilise le sol, sol, sol
Tu ne seras pas irritée
On va être innovants
On va le faire comme on le faisait à nos débuts
Les choses ont mal tourné
Une période de sécheresse
Mais peu importe car c'était
À l'époque, à l'époque, ouais
À l'époque, à l'époque, ouais