MAREK - Shots - translation of the lyrics into French

Shots - MAREKtranslation in French




Shots
Tirs
Shoot my shot buckets bye bye, dame dolla
Je tire, paniers, bye bye, comme Dame Dolla
Hollow tips, spinning on the block, shot caller
Balles creuses, je tourne en rond dans le quartier, je commande
Let me put you to sleep, yea I'm your father
Laisse-moi t'endormir, ouais, je suis ton père
Staking all my cheddar with a ritz, Get taller
Je mise tout mon cheddar avec un Ritz, je grandis
Shit I'm making beats, wanna lease for a dolla
Merde, je fais des beats, je veux les louer pour un dollar
They be hatin on you when they see you is a baller
Ils te détestent quand ils voient que tu assures
Does mean my money long, but im living life though
Ça veut dire que j'ai du fric, mais je vis ma vie, tu vois
No you ain't my type, all you is a fuckin fine hoe
Non, tu n'es pas mon genre, tu n'es qu'une jolie pute
Gonna get my chip yeah, balling, like Lebron though
Je vais avoir mon titre, ouais, je joue comme LeBron
I'm a pass bitch off, like i'm Rondo
Je te fais la passe, comme Rondo
Yeah I'm flex like, i'm rich homie quan though
Ouais, je frime comme Rich Homie Quan
Yeah, my name Marek but my middle name John though
Ouais, je m'appelle Marek, mais mon deuxième prénom est John
Like it when she call me, the shit, I'm the plumber
J'aime quand elle m'appelle, merde, je suis le plombier
I clean her pipes and she call me the gunner
Je nettoie ses tuyaux et elle m'appelle le tireur
She like my fragrance, dolce and gabana
Elle aime mon parfum, Dolce & Gabbana
Sample that ass clap, you know, she a goner
J'échantillonne ses fesses, tu sais, elle est foutue
Don't wanna knock you up, Russell rock a baby
Je ne veux pas te mettre enceinte, à la Russell Westbrook
No you ain't the father, Didn't know you had a lady
Non, tu n'es pas le père, je ne savais pas que tu avais une copine
My bad didn't know the bitch was a hoe though
Mon mauvais, je ne savais pas que la salope était une pute
Wouldn't be surprised if she even hade 4 more
Je ne serais pas surpris si elle en avait même 4 de plus
Fuck these other hoes you my guard mun
Merde à ces autres putes, tu es ma garde rapprochée
We can do the tally run it up like a badman
On peut faire le compte, le faire grimper comme un bandit
No I aint Jamaican, but I make them tings bom bom
Non, je ne suis pas Jamaïcain, mais je fais vibrer ces trucs bom bom
Slapping in my face, got me feeling real dumb dumb
Me gifler au visage, ça me fait me sentir vraiment bête
Shoot my shot buckets bye bye, dame dolla
Je tire, paniers, bye bye, comme Dame Dolla
Hollow tips, spinning on the block, shot caller
Balles creuses, je tourne en rond dans le quartier, je commande
Let me put you to sleep, yea I'm your father
Laisse-moi t'endormir, ouais, je suis ton père
Staking all my cheddar with a ritz, Get taller
Je mise tout mon cheddar avec un Ritz, je grandis
Shit I'm making beats, wanna lease for a dolla
Merde, je fais des beats, je veux les louer pour un dollar
They be hatin on you when they see you is a baller
Ils te détestent quand ils voient que tu assures
Does mean my money long, but im living life though
Ça veut dire que j'ai du fric, mais je vis ma vie, tu vois
No you ain't my type, all you is a fuckin fine hoe
Non, tu n'es pas mon genre, tu n'es qu'une jolie pute
Shoot my shot buckets bye bye, dame dolla
Je tire, paniers, bye bye, comme Dame Dolla
Hollow tips, spinning on the block, shot caller
Balles creuses, je tourne en rond dans le quartier, je commande
Let me put you to sleep, yea I'm your father
Laisse-moi t'endormir, ouais, je suis ton père
Staking all my cheddar with a ritz, Get taller
Je mise tout mon cheddar avec un Ritz, je grandis
Shit I'm making beats, wanna lease for a dolla
Merde, je fais des beats, je veux les louer pour un dollar
They be hatin on you when they see you is a baller
Ils te détestent quand ils voient que tu assures
Does mean my money long, but im living life though
Ça veut dire que j'ai du fric, mais je vis ma vie, tu vois
No you ain't my type, all you is a fuckin fine hoe
Non, tu n'es pas mon genre, tu n'es qu'une jolie pute





Writer(s): Marek Daneluk


Attention! Feel free to leave feedback.