MAREK - Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation MAREK - Up




Up
En Haut
I be like run it up
J'suis là, genre on fonce
On the top coming up
Au sommet, on monte
Baby go slope me up
Bébé, viens me rejoindre
I'm going too fast
Je vais trop vite
flows in a hole cast
Flows précis comme un moulage
Zooted on that gas
Défoncé par ce gaz
I don't need no gat
J'ai pas besoin d'flingue
So why you do that
Alors pourquoi tu fais ça
Now why you do that
Mais pourquoi tu fais ça
Go and take a step back
Recule-toi un peu
We don't got nine lives, a cat
On n'a pas neuf vies, comme un chat
Don't let bitches spend your bag
Laisse pas les meufs dépenser ton argent
Don't let nobody get you timid
Laisse personne t'intimider
Cuz you can go far while you're living
Parce que tu peux aller loin tant que tu vis
Lil mama walking up and down got my eyes locked
Ma jolie demoiselle se promène de long en large, j'ai les yeux rivés sur elle
And you shining like a diamond on a Cartier watch
Et tu brilles comme un diamant sur une Cartier
And she hard to get like you can only get from Icebox
Et t'es difficile à avoir, comme si on pouvait seulement t'obtenir chez Icebox
Don't want no gold or emerald, Baby I just want your rock
Je veux pas d'or ni d'émeraude, bébé, je veux juste ton cœur
I just want a good girl yea I know
Je veux juste une fille bien, ouais je sais
Don't got to worry bout her even with my mind closed
Pas besoin de m'inquiéter pour elle, même l'esprit ailleurs
I don't wanna fuck with bitches that are slim hoes
Je veux pas m'embrouiller avec des filles faciles
Yes that's my wishes, that's my
Ouais c'est mon souhait, c'est mon...
I be like run it up
J'suis là, genre on fonce
On the top coming up
Au sommet, on monte
Baby go slope me up
Bébé, viens me rejoindre
I'm going too fast
Je vais trop vite
flows in a hole cast
Flows précis comme un moulage
Zooted on that gas
Défoncé par ce gaz
I don't need no gat
J'ai pas besoin d'flingue
So why you do that
Alors pourquoi tu fais ça
Now why you do that
Mais pourquoi tu fais ça
Go and take a step back
Recule-toi un peu
We don't got nine lives a cat
On n'a pas neuf vies, comme un chat
Don't let bitches spend your bag
Laisse pas les meufs dépenser ton argent
Don't let nobody get you timid
Laisse personne t'intimider
Cuz you can go far while you're living
Parce que tu peux aller loin tant que tu vis
Go for it
Fonce
Don't go trip
T'inquiète pas
I'm for it, going all the way
Je suis pour, on y va à fond
I will be there one day
J'y serai un jour
Don't got time to play
J'ai pas le temps de jouer
I just need some more weed making me faded
J'ai juste besoin d'un peu plus d'herbe pour planer
Like the Adderal locked in got patience
Comme l'Adderall, concentré et patient
2019 when we first started dating
2019 quand on a commencé à sortir ensemble
Smoking nicotine, I'm a fean, I want you baby
Je fume de la nicotine, je suis accro, je te veux bébé
I be like run it up
J'suis là, genre on fonce
On the top coming up
Au sommet, on monte
Baby go slope me up
Bébé, viens me rejoindre
I'm going to fast
Je vais trop vite
flows in a hole cast
Flows précis comme un moulage
Zooted on that gas
Défoncé par ce gaz
I don't need no gat
J'ai pas besoin d'flingue
So why you do that
Alors pourquoi tu fais ça
I be like run it up
J'suis là, genre on fonce
On the top coming up
Au sommet, on monte
Baby go slope me up
Bébé, viens me rejoindre
I'm going too fast
Je vais trop vite





Writer(s): Marek Daneluk


Attention! Feel free to leave feedback.