MARIA - さよなら 大好きな人 - translation of the lyrics into German

さよなら 大好きな人 - MARIAtranslation in German




さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
まだ 大好きな人
Immer noch mein Geliebter
くやしいよ とても
Es ist so bitter
悲しいよ とても
Es ist so traurig
もう かえってこない
Du kommst nicht mehr zurück
それでも私の 大好きな人
Trotzdem mein Geliebter
何もかも忘れられない
Ich kann gar nichts vergessen
何もかも捨てきれない
Ich kann gar nichts wegwerfen
こんな自分がみじめで
Dass ich so elend bin
弱くてかわいそうで大きらい
Schwach, bemitleidenswert, ich hasse mich dafür
さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
ずっと 大好きな人
Für immer mein Geliebter
ずっとずっと 大好きな人
Für immer, immer mein Geliebter
泣かないよ 今は
Ich weine jetzt nicht
泣かないで 今は
Weine nicht, jetzt
はなれていく
Mein Herz entfernt sich
それでも私の 大好きな人
Trotzdem mein Geliebter
最後だと言いきかせて
Ich rede mir ein, dass es das Ende ist
最後まで言いきかせて
Bis zum Schluss rede ich es mir ein
涙よ 止まれ
Tränen, haltet an!
さいごに笑顔を
Zum Schluss ein Lächeln
覚えておくため
Um es in Erinnerung zu behalten
さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
さよなら 大好きな人
Lebwohl, mein Geliebter
ずっと 大好きな人
Für immer mein Geliebter
ずっとずっと 大好きな人
Für immer, immer mein Geliebter
ずっとずっとずっと 大好きな人
Für immer, immer, immer mein Geliebter





Writer(s): こじまいづみ


Attention! Feel free to leave feedback.