Pain - MARIA Die RUHE translation in German

Pain

Pain
Uh Pain
Pain
You got me on my knees
You are everything I see
Pain
Come take all my energy
As I push you away
Pain
You rule my inner world
My hopeless inner war
Pain
I accept and see you
Light grows from the dark

Sometimes
I don't believe myself
Because you are here for so long
My brain doesn't even recognize you anymore
Nobody sees you
But you chase me
They don't believe me
But you are inside
I can't sleep at night
If I forgot my pills
And in the morning
You're already there
I feel like an imposter
I don't even know
How it was
Without you
No matter
If coming from
Overstimulation
Underestimation
Hesitation
Resignation
Violation
Segregation

You got me on my knees
You are everything I see
Pain
Come take all my energy
As I push you away
Pain
You rule my inner world
My hopeless inner war
Pain
I accept and see you
Light grows from the dark
Light grows from the dark

Schmerz

Schmerz
Oh, Schmerz
Schmerz
Du zwingst mich in die Knie
Du bist alles, was ich sehe
Schmerz
Komm, nimm all meine Energie
Während ich dich wegstoße
Schmerz
Du beherrschst meine innere Welt
Meinen hoffnungslosen inneren Krieg
Schmerz
Ich akzeptiere und sehe dich
Licht wächst aus der Dunkelheit

Manchmal
glaube ich mir selbst nicht
Weil du schon so lange hier bist
Mein Gehirn erkennt dich nicht einmal mehr
Niemand sieht dich
Aber du verfolgst mich
Sie glauben mir nicht
Aber du bist hier drinnen
Ich kann nachts nicht schlafen
Wenn ich meine Pillen vergessen habe
Und am Morgen
bist du schon da
Ich fühle mich wie eine Betrügerin
Ich weiß nicht einmal mehr
Wie es war
Ohne dich
Egal
ob du kommst von
Überstimulation
Unterschätzung
Zögern
Resignation
Verletzung
Ausgrenzung

Du zwingst mich in die Knie
Du bist alles, was ich sehe
Schmerz
Komm, nimm all meine Energie
Während ich dich wegstoße
Schmerz
Du beherrschst meine innere Welt
Meinen hoffnungslosen inneren Krieg
Schmerz
Ich akzeptiere und sehe dich
Licht wächst aus der Dunkelheit
Licht wächst aus der Dunkelheit