Pain - MARIA Die RUHE translation in French

Pain

Pain
Uh Pain
Pain
You got me on my knees
You are everything I see
Pain
Come take all my energy
As I push you away
Pain
You rule my inner world
My hopeless inner war
Pain
I accept and see you
Light grows from the dark

Sometimes
I don't believe myself
Because you are here for so long
My brain doesn't even recognize you anymore
Nobody sees you
But you chase me
They don't believe me
But you are inside
I can't sleep at night
If I forgot my pills
And in the morning
You're already there
I feel like an imposter
I don't even know
How it was
Without you
No matter
If coming from
Overstimulation
Underestimation
Hesitation
Resignation
Violation
Segregation

You got me on my knees
You are everything I see
Pain
Come take all my energy
As I push you away
Pain
You rule my inner world
My hopeless inner war
Pain
I accept and see you
Light grows from the dark
Light grows from the dark

Douleur

Douleur
Uh Douleur
Douleur
Tu me mets à genoux
Tu es tout ce que je vois
Douleur
Viens, prends toute mon énergie
Alors que je te repousse
Douleur
Tu gouvernes mon monde intérieur
Ma guerre intérieure sans espoir
Douleur
Je t'accepte et te vois
La lumière jaillit de l'obscurité

Parfois
Je ne me crois pas moi-même
Parce que tu es là depuis si longtemps
Mon cerveau ne te reconnaît même plus
Personne ne te voit
Mais tu me poursuis
Ils ne me croient pas
Mais tu es à l'intérieur
Je ne peux pas dormir la nuit
Si j'oublie mes pilules
Et le matin
Tu es déjà là
Je me sens comme une imposture
Je ne sais même pas
Comment c'était
Sans toi
Peu importe
Si cela vient de
Surstimulation
Sous-estimation
Hésitation
Résignation
Violation
Ségrégation

Tu me mets à genoux
Tu es tout ce que je vois
Douleur
Viens, prends toute mon énergie
Alors que je te repousse
Douleur
Tu gouvernes mon monde intérieur
Ma guerre intérieure sans espoir
Douleur
Je t'accepte et te vois
La lumière jaillit de l'obscurité
La lumière jaillit de l'obscurité