MARIA KON - Поздний вечер - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MARIA KON - Поздний вечер




Поздний вечер
Late Evening
Поздний вечер
Late evening
Я иду
I'm walking
С промокшими ногами
With my feet soaking wet
Под цветными фонарями
Under the colorful streetlights
Дует ветер
The wind blows
В лицо на льду
In my face, on the ice
Скользну и я упала
I slip and fall
Лучше б я тебя не знала
I wish I'd never met you
Не знала, не знала
Never known, never known
Не знала я (не знала я)
Never known you (never known you)
Не знала, не знала, не знала
Never known, never known, never known
Не знала, не знала
Never known, never known
Не знала я (не знала я)
Never known you (never known you)
Не знала, не знала, не знала
Never known, never known, never known
Надоело жить в углах
I'm tired of living in the shadows
Мне лучше разорваться
I'd rather fall apart
На кусочки разорваться
Shatter into pieces
Потерялась на риск и страх
Lost in risk and fear
Мне нужно разобраться
I need to figure it out
Поскорее разобраться
Figure it out quickly
Узнаю, узнаю
I'll find out, I'll find out
Узнаю я (узнаю я)
I'll find out (I'll find out)
Узнаю, узнаю, узнаю
I'll find out, I'll find out, I'll find out
Узнаю, узнаю
I'll find out, I'll find out
Узнаю я (узнаю я)
I'll find out (I'll find out)
Узнаю, узнаю, узнаю я
I'll find out, I'll find out, I'll find out
Бьёт по стеклам
Beating against the glass
Всё тот же ритм
The same old rhythm
Не нужно возвращаться
There's no need to go back
В это время возвращаться
No need to return at this hour
Я промокла
I'm soaked
Ты всё молчишь
You're still silent
Всё может оборваться
Everything could end
За минуту оборваться
End in a minute
Не знаю, не знаю
I don't know, I don't know
Не знаю я (не знаю)
I don't know (I don't know)
Не знаю, не знаю, не знаю
I don't know, I don't know, I don't know
Не знаю, не знаю
I don't know, I don't know
Не знаю я (не знаю)
I don't know (I don't know)
Не знаю, не знаю, не знаю
I don't know, I don't know, I don't know





Writer(s): Maria Kon, голубев антон анатольевич, кононова мария андреевна


Attention! Feel free to leave feedback.