Lyrics and translation MARIA KON - Честно

Честно

Мы задуем свечи
Мы погасим лампы
Я к тебе навстречу
Я в твои же лапы
Мне не одиноко
Мне совсем не грустно
Я к тебе жестоко
Я к тебе так пусто

Я сказала честно
Это невозможно
Мне неинтересно
Противоположным
Взглядом обращаюсь
В зеркало и вижу
Мало что осталось
Ты меня не слышишь

Мы задуем свечи
Мы погасим лампы
Мы задуем свечи
Мы погасим лампы
Я к тебе навстречу
Волосы по плечи
Может в этот вечер
Может в этот вечер

Honnêtement

Nous soufflerons les bougies
Nous éteindrons les lampes
Je vais à ta rencontre
Je tombe entre tes mains
Je ne suis pas seule
Je ne suis pas triste du tout
Je suis cruelle envers toi
Je suis si vide avec toi

Je l'ai dit honnêtement
C'est impossible
Je ne suis pas intéressée
Par l'opposé
Je tourne mon regard
Vers le miroir et je vois
Qu'il ne reste pas grand-chose
Tu ne m'entends pas

Nous soufflerons les bougies
Nous éteindrons les lampes
Nous soufflerons les bougies
Nous éteindrons les lampes
Je vais à ta rencontre
Cheveux aux épaules
Peut-être ce soir
Peut-être ce soir