Lyrics and translation Marija Šerifović - Party Tonight

Party Tonight

I love the feeling of that buzz buzz buzz buzz
Taking control over my body body body tonight
I love the feeling rush rush rush rush
It makes me crazy
Wanna make a move til you can′t stop stop stop stop
Let me see you groovin' baby rock rock rock tonight
Wanna make you dance until you drop drop drop
Get loud and crazy
Pump, pump it up
Let your body feel the flow
Everybody live your life
Let the music move your feet
Everybody party tonight
Can you feel the love tonight
Everybody live your life
Can you feel the bass pumping
Everybody party tonight
Oh oh oh, oh oh oh
Go live your life
Oh oh oh, oh oh oh
Party tonight
You wanna feel it in my touch touch touch touch
While we are movin′ to the beat beat of my heart
Now you surrender to my love love love love
You drive me crazy
Let your body feel the flow
Everybody live your life
Let the music move your feet
Everybody party tonight
Can you feel the love tonight
Everybody live your life
Can you feel the bass pumping
Everybody party tonight
Oh oh oh, oh oh oh
Go live your life
Oh oh oh, oh oh oh
Party tonight
Til the music drop
Baby get get get down
Play the music DJ
Won't you play it play it play it now
Play me so we can get crazy
Let your body feel the flow
Everybody live your life
Let the music move your feet
Everybody party tonight
Can you feel the love tonight
Everybody live your life
Can you feel the bass pumping
Everybody party tonight
Oh oh oh, oh oh oh
Go live your life
Oh oh oh, oh oh oh
Party tonight

Soirée ce soir

J'aime la sensation de ce bourdonnement, bourdonnement, bourdonnement, bourdonnement
Prendre le contrôle de mon corps, corps, corps ce soir
J'aime la sensation de cette ruée, ruée, ruée, ruée
Ça me rend folle
Je veux bouger jusqu'à ce que tu ne puisses plus t'arrêter, t'arrêter, t'arrêter, t'arrêter
Laisse-moi te voir bouger, mon chéri, bouger, bouger, bouger ce soir
Je veux te faire danser jusqu'à ce que tu tombes, tombes, tombes
Sois fort et fou
Pompe, pompe-le
Laisse ton corps ressentir le flux
Tout le monde vit sa vie
Laisse la musique te faire bouger les pieds
Tout le monde fait la fête ce soir
Peux-tu sentir l'amour ce soir
Tout le monde vit sa vie
Peux-tu sentir les basses qui pompent
Tout le monde fait la fête ce soir
Oh oh oh, oh oh oh
Va vivre ta vie
Oh oh oh, oh oh oh
Soirée ce soir
Tu veux le sentir dans mon toucher, toucher, toucher, toucher
Pendant que nous bougeons au rythme, rythme de mon cœur
Maintenant tu te rends à mon amour, amour, amour, amour
Tu me rends folle
Laisse ton corps ressentir le flux
Tout le monde vit sa vie
Laisse la musique te faire bouger les pieds
Tout le monde fait la fête ce soir
Peux-tu sentir l'amour ce soir
Tout le monde vit sa vie
Peux-tu sentir les basses qui pompent
Tout le monde fait la fête ce soir
Oh oh oh, oh oh oh
Va vivre ta vie
Oh oh oh, oh oh oh
Soirée ce soir
Jusqu'à ce que la musique s'arrête
Mon chéri, descends, descends, descends
Joue la musique, DJ
Ne veux-tu pas la jouer, la jouer, la jouer maintenant
Joue-moi pour que nous puissions devenir fous
Laisse ton corps ressentir le flux
Tout le monde vit sa vie
Laisse la musique te faire bouger les pieds
Tout le monde fait la fête ce soir
Peux-tu sentir l'amour ce soir
Tout le monde vit sa vie
Peux-tu sentir les basses qui pompent
Tout le monde fait la fête ce soir
Oh oh oh, oh oh oh
Va vivre ta vie
Oh oh oh, oh oh oh
Soirée ce soir