Marija Šerifović - Party Tonight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marija Šerifović - Party Tonight




Party Tonight
Вечеринка сегодня вечером
I love the feeling of that buzz buzz buzz buzz
Мне нравится это чувство, этот кайф, кайф, кайф, кайф
Taking control over my body body body tonight
Контролировать свое тело, тело, тело сегодня вечером
I love the feeling rush rush rush rush
Мне нравится это чувство, этот драйв, драйв, драйв, драйв
It makes me crazy
Это сводит меня с ума
Wanna make a move til you can′t stop stop stop stop
Хочу двигаться, пока ты не сможешь остановиться, остановиться, остановиться, остановиться
Let me see you groovin' baby rock rock rock tonight
Давай, зажигай, детка, жги, жги, жги сегодня вечером
Wanna make you dance until you drop drop drop
Хочу, чтобы ты танцевал, пока не упадешь, не упадешь, не упадешь
Get loud and crazy
Стань громче и безумнее
Pump, pump it up
Качай, качай!
Let your body feel the flow
Пусть твое тело почувствует ритм
Everybody live your life
Все, живите своей жизнью!
Let the music move your feet
Пусть музыка движет вашими ногами
Everybody party tonight
Все, отрываемся сегодня вечером!
Can you feel the love tonight
Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером?
Everybody live your life
Все, живите своей жизнью!
Can you feel the bass pumping
Чувствуешь, как качает бас?
Everybody party tonight
Все, отрываемся сегодня вечером!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Go live your life
Живи своей жизнью!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Party tonight
Вечеринка сегодня вечером!
You wanna feel it in my touch touch touch touch
Ты хочешь почувствовать это в моих прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях
While we are movin′ to the beat beat of my heart
Пока мы двигаемся в ритме, ритме моего сердца
Now you surrender to my love love love love
Теперь ты подчиняешься моей любви, любви, любви, любви
You drive me crazy
Ты сводишь меня с ума
Let your body feel the flow
Пусть твое тело почувствует ритм
Everybody live your life
Все, живите своей жизнью!
Let the music move your feet
Пусть музыка движет вашими ногами
Everybody party tonight
Все, отрываемся сегодня вечером!
Can you feel the love tonight
Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером?
Everybody live your life
Все, живите своей жизнью!
Can you feel the bass pumping
Чувствуешь, как качает бас?
Everybody party tonight
Все, отрываемся сегодня вечером!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Go live your life
Живи своей жизнью!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Party tonight
Вечеринка сегодня вечером!
Til the music drop
Пока играет музыка
Baby get get get down
Детка, давай, давай, давай!
Play the music DJ
Включи музыку, диджей
Won't you play it play it play it now
Давай, включи, включи, включи ее сейчас!
Play me so we can get crazy
Включи, чтобы мы могли оторваться
Let your body feel the flow
Пусть твое тело почувствует ритм
Everybody live your life
Все, живите своей жизнью!
Let the music move your feet
Пусть музыка движет вашими ногами
Everybody party tonight
Все, отрываемся сегодня вечером!
Can you feel the love tonight
Чувствуешь ли ты любовь сегодня вечером?
Everybody live your life
Все, живите своей жизнью!
Can you feel the bass pumping
Чувствуешь, как качает бас?
Everybody party tonight
Все, отрываемся сегодня вечером!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Go live your life
Живи своей жизнью!
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Party tonight
Вечеринка сегодня вечером!





Writer(s): Yin Yang


Attention! Feel free to leave feedback.