Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Marija Šerifović
Za Srecu Nam Malo Treba
Translation in French
Marija Šerifović
-
Za Srecu Nam Malo Treba
Lyrics and translation Marija Šerifović - Za Srecu Nam Malo Treba
Copy lyrics
Copy translation
Za Srecu Nam Malo Treba
Pour un peu de bonheur
Nocas
je
gusta
tama
La
nuit
est
sombre
Pokrila
strast
u
nama
Elle
a
recouvert
notre
passion
I
zadnje
zrno
nade
Et
la
dernière
étincelle
d'espoir
Sve
je
nestalo
Tout
a
disparu
Svako
u
svome
svetu
Chacun
dans
son
monde
Vesto
smo
se
krili
Nous
nous
cachions
Neka
nam
nebo
sudi
Que
le
ciel
nous
juge
Sebicni
smo
bili
ti
i
ja
Nous
étions
égoïstes,
toi
et
moi
Ref.
Refrain.
Za
srecu
nam
malo
treba
Pour
un
peu
de
bonheur
I
uvek
nam
malo
fali
Et
il
nous
manque
toujours
quelque
chose
To
malo
to
sto
treba
Ce
petit
quelque
chose
qu'il
faut
Jedno
drugom
nismo
dali
Nous
ne
nous
sommes
pas
donné
l'un
à
l'autre
Za
srecu
nam
malo
treba
Pour
un
peu
de
bonheur
Al′
samo
to
nismo
znali
Mais
nous
ne
le
savions
pas
I
ovaj
dar
sa
neba
Et
ce
don
du
ciel
Sve
smo
probali
Nous
avons
tout
essayé
Nocas
je
samo
nemir
Ce
soir,
il
n'y
a
que
l'inquiétude
Beskrajan
kao
svemir
Infinie
comme
l'univers
I
vise
niceg
nema
Et
il
n'y
a
plus
rien
Sve
je
propalo
Tout
est
perdu
Svako
u
svome
svetu
Chacun
dans
son
monde
Vesto
smo
se
krili
Nous
nous
cachions
Neka
nam
tako
bude
Que
ce
soit
ainsi
Sebicni
smo
bili
ti
i
ja
Nous
étions
égoïstes,
toi
et
moi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
R. Aksentijevic, S Vasic
Album
Molitva - The Best Of
date of release
01-01-2007
1
Znaj Da Znam
2
Još Jedan Korak
3
More Pelina
4
Molitva (Nova Remix Verzija)
5
Bold Do Ludila
6
U Nedelju
7
Za Srecu Nam Malo Treba
8
Pamti me po suzama
9
Jesen bez nas
10
Nije mi prvi put
11
Nek' Te Đavo Nosi
12
101
More albums
Nocturno
2020
Nocturno
2020
Hrabro
2019
Anđeo
2019
Bez Ljubavi
2019
Nisam Andjeo
2019
The Best Of Collection
2019
Molitva
2019
Nije Ljubav To
2018
Bez Ljubavi
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.