Lyrics and translation MARILENA - PAGLIACCIO

PAGLIACCIO

T mttiv for au bar
A cavallo della moto
E sfuttiv ogn waglion
Ca passav annanz a te
Un pagliaccio senza cuore
Tu giocavi con l'amore
T mttiv sempre in mostra
Per far colpo su di me
Ma rciv stiamo insieme
Tu lo sai ti voglio bene
Io però non ti credevo
È accusi ricev a tee
Pagliaccio con il cuore di ghiaccio
Io non solo non capisco ma ho paura di te
Pagliaccio io non voglio un tuo abbraccio
Leggi ncopp a sta faccia ca nun voglio pazzià
Poi con me eri più buono
Diventasti un vero uomo
Nun faciv chiù o buffon
Mi piaciv sempre e chiù
E lasciasti quegli amici che non erano sinceri
Lavoravi e poi la sera tu venivi a me piglià
Poi una sera sotto e stelle
Con quegli occhi innamorati
Me dicesti so cagnate
Me so nnamurate e te
Pagliaccio con il cuore di ghiaccio
Chesta lacrima in faccia sta dicenn ca si
Pagliaccio cadi rint a sti bracc
Senz e te nun cia facc ho bisogno di te
Pagliaccio ora credo al tuo amore
Tu vuo ben a stu cor
Vogl a te sempre a te
Pagliaccio cadi rint a sti bracc
Senz e te nun cia facc ho bisogno di te

LE CLOWN

Tu te mettais en avant au bar
À cheval sur ta moto
Et tu te moquais de chaque fille
Qui passait devant toi
Un clown sans cœur
Tu jouais avec l'amour
Tu te mettais toujours en spectacle
Pour m'impressionner
Mais maintenant nous sommes ensemble
Tu sais que je t'aime
Mais je ne te croyais pas
Et c'est pour ça que je te disais
Clown au cœur de glace
Non seulement je ne comprends pas, mais j'ai peur de toi
Clown, je ne veux pas de tes câlins
Lis sur mon visage que je ne veux pas souffrir
Puis avec moi tu étais plus gentil
Tu es devenu un vrai homme
Tu ne faisais plus le pitre
Tu me plaisais de plus en plus
Et tu as laissé tomber ces amis qui n'étaient pas sincères
Tu travaillais et le soir tu venais me chercher
Puis un soir sous les étoiles
Avec ces yeux amoureux
Tu m'as dit j'ai changé
Je suis tombé amoureux de toi
Clown au cœur de glace
Cette larme sur mon visage te dit que oui
Clown, tombe dans mes bras
Sans toi je n'y arrive pas, j'ai besoin de toi
Clown, maintenant je crois en ton amour
Tu aimes ce cœur
Je te veux, toujours toi
Clown, tombe dans mes bras
Sans toi je n'y arrive pas, j'ai besoin de toi