MARKINA - Воздух - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARKINA - Воздух




Воздух
L'air
Тут всё очень-очень просто
Tout est si simple ici
Что же значит слово "взрослый"?
Que signifie le mot "adulte" ?
Я за воздухом был послан
J'ai été envoyé chercher de l'air
И пришёл к тебе
Et je suis venu à toi
Мы отключимся от мира
Nous nous déconnecterons du monde
Весь наш мира - эта квартира
Tout notre monde est cet appartement
Всё, что нужно - быть счастливым
Tout ce dont nous avons besoin est d'être heureux
Такая колыбель
Un tel berceau
Так что, давай, поднимаемся в космос
Alors, allons-y, montons dans l'espace
Чтоб подарить всей вселенной наш воздух
Pour donner à l'univers entier notre air
Согреть, осчастливить
Réchauffer, rendre heureux
Любого на нашем пути
Quiconque se trouve sur notre chemin
Лети
Vol
Расчехляй свои причуды
Sors tes bizarreries
Я с тобою рядом буду
Je serai avec toi
Дайте мне одну секунду
Donne-moi une seconde
Темень зацветёт
L'obscurité fleurira
Танцы, город, крик и шёпот
Danses, ville, cris et murmures
Чувства нежные, как хлопок
Des sentiments délicats comme le coton
И совсем не важно, кто тут
Et peu importe qui est ici
Это всё твоё
Tout cela est à toi
Так что, давай, поднимаемся в космос
Alors, allons-y, montons dans l'espace
Чтоб подарить всей вселенной наш воздух
Pour donner à l'univers entier notre air
Согреть, осчастливить
Réchauffer, rendre heureux
Любого на нашем пути
Quiconque se trouve sur notre chemin
Лети
Vol





Writer(s): маркина алина алановна, устинов дмитрий игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.