Подсказка - MARKINA translation in German

Подсказка

Холодно стало
И, кажется, дело в погоде
Ты выходишь из дома
Идёшь на Московский вокзал

Какая поэзия!
Мы оставляем подсказки
И мне всё понятно
Хоть ты ничего не сказал

Если ты готов стать смелей
То давай мне руку скорей

Холодно стало
Тебя обнимает столица
Нас ждёт автобус
А прямо по курсу — провал

Я очень устала
И перевернула страницу
Тебе всё понятно
Хоть ты ничего не сказал

Если ты готов стать смелей
То давай мне руку скорей

Холодно стало
По небу рассыпались числа
Две бесконечности
Смотрят друг другу в глаза

Я замираю
Пытаюсь читать твои мысли
И нам всё понятно
Никто ничего не сказал

Если бы мы были умней
Если б я была чуть слабей (А ты чуть сильней)
Если бы не мысли о ней
Если бы не время назад
Если бы не узкий балкон
Если бы чуть-чуть холодней

(Если бы)
Холодно стало
И, кажется, дело в погоде
(Если бы)
Ты выходишь из дома
Идёшь на Московский вокзал
(Если бы)
Холодно стало и кажется
Холодно стало и кажется
(Если бы)
Но никто ничего не сказал
Никто ничего не сказал
Никто ничего не сказал
Никто ничего не сказал
Никто ничего не сказал

Hinweis

Es ist kalt geworden
Und es scheint am Wetter zu liegen
Du verlässt das Haus
Und gehst zum Moskauer Bahnhof

Was für eine Poesie!
Wir hinterlassen Hinweise
Und mir ist alles klar
Obwohl du nichts gesagt hast

Wenn du bereit bist, mutiger zu werden
Dann gib mir schnell deine Hand

Es ist kalt geworden
Die Hauptstadt umarmt dich
Der Bus wartet auf uns
Und direkt vor uns – ein Abgrund

Ich bin sehr müde
Und habe die Seite umgeblättert
Dir ist alles klar
Obwohl du nichts gesagt hast

Wenn du bereit bist, mutiger zu werden
Dann gib mir schnell deine Hand

Es ist kalt geworden
Am Himmel zerstreuten sich Zahlen
Zwei Unendlichkeiten
Schauen sich in die Augen

Ich erstarre
Versuche, deine Gedanken zu lesen
Und uns ist alles klar
Niemand hat etwas gesagt

Wenn wir klüger wären
Wenn ich ein bisschen schwächer wäre (Und du ein bisschen stärker)
Wenn ich nicht an sie denken würde
Wenn die Zeit nicht zurückliefe
Wenn der Balkon nicht so schmal wäre
Wenn es ein bisschen kälter wäre

(Wenn)
Es ist kalt geworden
Und es scheint am Wetter zu liegen
(Wenn)
Du verlässt das Haus
Und gehst zum Moskauer Bahnhof
(Wenn)
Es ist kalt geworden und es scheint
Es ist kalt geworden und es scheint
(Wenn)
Aber niemand hat etwas gesagt
Niemand hat etwas gesagt
Niemand hat etwas gesagt
Niemand hat etwas gesagt
Niemand hat etwas gesagt