MARKINA - Рвусь вперёд - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARKINA - Рвусь вперёд




Рвусь вперёд
Je me précipite
Yeah baby come on bring it down
Yeah baby come on bring it down
Я не знаю, мне куда податься
Je ne sais pas aller
Ни улыбки, ни фигуры с глянца
Pas de sourire, pas de silhouette brillante
Ни знакомств, ни крупной суммы денег
Pas de rencontres, pas de grosse somme d'argent
И ни одной цели нет
Et pas un seul objectif
И ни одной цели
Et pas un seul objectif
Не могу понять, для чего я тут
Je ne comprends pas pourquoi je suis
Есть ли место, где меня ждут?
Y a-t-il un endroit j'attends ?
И смогу ли я когда-нибудь
Et serai-je jamais capable de
Найти себя и свою суть?
Me retrouver et mon essence ?
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Все дома похожи друг на друга
Tous les foyers se ressemblent
И даже весной возможна вьюга
Et même au printemps, il peut y avoir une tempête de neige
Холод, холод отовсюду веет
Froid, froid de partout
И никто друг другу здесь не верит
Et personne ne se fait confiance ici
И я не знаю, как обустроить жизнь
Et je ne sais pas comment organiser ma vie
Тру бутылку, из неё течёт джин
J'ai frotté une bouteille, un génie en est sorti
И все, с кем говорю глаза в глаза
Et tous ceux à qui je parle les yeux dans les yeux
Пытаются меня тянуть назад
Essaient de me tirer en arrière
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я рвусь вперед
Mais je me précipite
Но я
Mais je
Но я рвусь
Mais je me précipite
Но я, но я
Mais je, mais je
Рвусь вперёд
Je me précipite
Но я, но я
Mais je, mais je
Но я рвусь
Mais je me précipite
Но я рвусь вперёд
Mais je me précipite
Рвусь вперёд
Je me précipite
Но я, но я рвусь вперёд
Mais je, mais je me précipite
Я хочу найти себя и свою суть
Je veux me retrouver et mon essence
И поэтому я рвусь вперёд
Et c'est pourquoi je me précipite
Рвусь вперёд
Je me précipite
Я справлюсь как-нибудь
Je vais bien m'en sortir
Come on baby bring it down
Come on baby bring it down
Come on baby bring it down
Come on baby bring it down
Come on baby, сome on
Come on baby, сome on
Come on, come on
Come on, come on
Но я рвусь вперёд
Mais je me précipite
Рвусь вперёд, рвусь вперёд
Je me précipite, je me précipite
Но я рвусь вперёд
Mais je me précipite
Но я рвусь вперёд
Mais je me précipite





Writer(s): алина маркина


Attention! Feel free to leave feedback.