Lyrics and translation MARKO TWIX feat. ORIGINAL BA - ALEFTI NFT
Что
это
такое,
этот
nft?
Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
NFT
?
Я
смотрела
в
панораме
ничего
найти...
J'ai
regardé
dans
le
panorama,
je
n'ai
rien
trouvé...
Что
это
за
токены
и
где
их
можно
взять?
Quels
sont
ces
jetons
et
où
peut-on
les
obtenir
?
Что
с
ними
делать
купить
иль
продать?
Que
faire
avec
eux,
les
acheter
ou
les
vendre
?
Если
это
круто,
я
хотела
бы
понять
Si
c'est
cool,
j'aimerais
comprendre
Как,
как
их
можно
дропнуть
и
вообще
создать?
Comment,
comment
peut-on
les
dropper
et
les
créer
en
général
?
Можно
и
меня
в
эту
тему
погрузить?
Tu
peux
me
plonger
dans
ce
sujet
?
Может
мне
коллабу
с
мега
брендом
замутить?
Peut-être
que
je
peux
faire
une
collaboration
avec
une
méga
marque
?
Бабуля,
смотри
супчик
твой
офигенный
(я
знаю)
Mamie,
regarde
ta
soupe
est
géniale
(je
sais)
Тут
ем
его
я,
но
вот
в
метавселенной
(чего?)
Je
la
mange
ici,
mais
dans
le
métaverse
(quoi
?)
Его
как
объект
мы
подарим
мишлену
(кому?)
On
l'offrira
comme
objet
au
Michelin
(à
qui
?)
Твой
суп
теперь
токен,
и
нету
замены
Ta
soupe
est
maintenant
un
jeton,
et
il
n'y
a
pas
de
remplacement
Он
так
же
как
ты
и
как
я
уникален
(биг
фэктс)
Elle
est
unique
comme
toi
et
comme
moi
(gros
faits)
Как
сертификат,
но
теперь
виртуален,
Comme
un
certificat,
mais
maintenant
virtuel,
Давай
его
рассмотрим
как
отдельный
вид
искусства
(давай)
Examinons-le
comme
une
œuvre
d'art
distincte
(allez)
Digital
art,
или
digital
чуства...
Art
numérique,
ou
sentiments
numériques...
Хотя
знаешь
лучше
слов
не
найти,
Tu
sais,
il
n'y
a
pas
de
meilleurs
mots
à
trouver,
Мы
просто
заминтим
твой
nft!
On
va
juste
minter
ton
NFT !
И
каждый
захочет
себе
приобрести
-
Et
tout
le
monde
voudra
l'acheter
-
Самый
лучший
токен
alefti
nft
Le
meilleur
jeton
Alefti
NFT
Alefti
nft
- это
новая
валюта
Alefti
NFT
est
la
nouvelle
monnaie
Alefti
nft
- не
реклама
но
как
будто
Alefti
NFT
n'est
pas
de
la
publicité,
mais
c'est
comme
si
Alefti
nft
- где
найти
ни
кто
знает
Alefti
NFT,
personne
ne
sait
où
le
trouver
Alefti
nft
- а
кто
знает
покупает
Alefti
NFT,
et
ceux
qui
le
savent
achètent
А
у
тебя
точно
токены
есть?
Et
toi,
tu
as
vraiment
des
jetons
?
Если
это
так
я
готова
тебя
съесть!
Si
c'est
le
cas,
je
suis
prête
à
te
manger !
Знаешь
их
и
вправду
очень
сложно
найти,
Tu
sais,
ils
sont
vraiment
très
difficiles
à
trouver,
Их
лимитэд
идишэн
alefti
nft
Edition
limitée
Alefti
NFT
Вот
смотри
этот
бит
написал
дени
дэш
(хороший
парень)
Regarde,
ce
morceau
a
été
écrit
par
Denis
Dash
(un
bon
gars)
Превратил
его
в
токен
и
получил
кэш
(бабки)
Il
l'a
transformé
en
jeton
et
a
gagné
de
l'argent
(de
l'argent)
Либерти
миша
рисует
кирпич
Liberty
Misha
dessine
une
brique
Понятна
идея
понятен
мой
спич?
L'idée
est
claire,
mon
discours
est
clair
?
Это
могут
быть
криптопанки,
Ce
peuvent
être
des
crypto
punks,
С
огурцами
могут
быть
солёными
банки,
Des
pots
de
cornichons
salés
peuvent
être
présents,
Твои
кофточки
в
метовселенных,
Tes
pulls
dans
les
métaverses,
Старые
картины
из
советских
пелеменных
De
vieux
tableaux
de
restaurants
soviétiques
Чудеса
конечно...
C'est
incroyable...
В
наше
время
такого
не
было!
À
notre
époque,
ça
n'existait
pas !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): кармунин данила вячеславович, марков станислав олегович
Attention! Feel free to leave feedback.