Lyrics and translation MARKO ŠKUGOR & Klapa Vincace - Srića Moja

Na svitu sva'ko sriću svoju traži
Al' oduvik san van svoju ima ja
Tamo di svit san ovaj ja ugleda
Svoju san sriću sebi pronaša

Galebe bili cilon svitu reci
Da ovdi duša cvita
Samo ovdi sritan bit' ću ja (bit' ću ja)

U kapi mora, u zrnu soli
Tu srića moja živi oduvik

Tu je moj dom, tu je život moj
Tu san rojen ja, tu ću i umrit'
Tu je moj dom, tu je život moj
Tu san rojen ja, tu ću i umrit'

To plavo nebo i sjajne zvizde ča sjaju (ča sjaju)
Lavande miris, lipi, blagi maestral
I pismu svoju ča je uvik tebi pivan
Za sve na svitu ja ih ne bi da

Galebe bili cilon svitu reci
Da ovdi duša cvita
Samo ovdi sritan bit' ću ja (bit' ću ja)

U kapi mora, u zrnu soli
Tu srića moja živi oduvik

Tu je moj dom, tu je život moj
Tu san rojen ja, tu ću i umrit'
Tu je moj dom, tu je život moj
Tu san rojen ja, tu ću i umrit'

(Tu je moj dom, tu je život moj
Tu san rojen ja, tu ću i umrit')
Tu je moj dom, tu je život moj
Tu san rojen ja, tu ću i umrit'

U kapi mora, u zrnu soli
Tu srića moja živi zauvik

На свите я буду искать свою
Аль-одувик мечта Ван свою Имеет я
Там ди Свит мечта это я репутация
Свою мечту он нашел для себя

Чайки были Силон сюиту сказать
Чтобы здесь душа писала
Только я буду (я буду)

В капле моря, в зерне соли
Там живет моя жизнь

Есть мой дом, есть моя жизнь
Здесь я мечтаю, там и умру.
Есть мой дом, есть моя жизнь
Здесь я мечтаю, там и умру.

Это голубое небо и яркие свисты ча сияют (ча сияют )
Лаванда аромат, липа, мягкий Мистраль
И Писание твое к тебе писалось
Для всех в люксе я не хотел бы их

Чайки были Силон сюиту сказать
Чтобы здесь душа писала
Только я буду (я буду)

В капле моря, в зерне соли
Там живет моя жизнь

Есть мой дом, есть моя жизнь
Здесь я мечтаю, там и умру.
Есть мой дом, есть моя жизнь
Здесь я мечтаю, там и умру.

(Есть мой дом, есть моя жизнь
Там я мечтаю, там я и умру.
Есть мой дом, есть моя жизнь
Здесь я мечтаю, там и умру.

В капле моря, в зерне соли
Там живет моя жизнь навсегда