Lyrics and translation MARKO ŠKUGOR - Oce Dusa Vanka Tila
Ja
san
pivat
učija
od
mora
Я
мечтаю
учиться
у
моря
I
od
bure
u
granama
bora
А
из
бочки
в
сосновых
ветках
Ludo
srce
naslidi
od
ćaće
Безумное
сердце
наследуется
от
отца
Mandolinu
od
starije
braće
Мандолина
от
старших
братьев
Ja
san
život
učija
u
kali
Я
мечта
жизнь
учится
в
Кали
Fala
moji,
puno
ste
mi
dali
Фала
моя,
ты
мне
много
дал
Dok
se
jidro
gubi
u
daljini
Пока
джидро
теряется
вдалеке
Čuvajte
mi
pismu,
grdelini
Берегите
мое
письмо,
грделини
Oće
duša
vanka
tila
Отец
душа
Ванька
Тила
Raširila
bila
krila
Расправил
крылья
Oće
krila
u
visinu
Крылья
в
высоту
Oće
srce
u
daljinu
Сердце
вдалеке
Oće
duša
vanka
tila
Отец
душа
Ванька
Тила
Raširila
bila
krila
Расправил
крылья
Ne
bi
krila
nebu
tila
Не
было
бы
крыльев
к
небу
Тила
Da
si
jube
moja
bila
Если
бы
ты
была
моей
Джубе
Ne
bi
krila
nebu
tila
Не
было
бы
крыльев
к
небу
Тила
Da
si
jube
moja
bila
Если
бы
ты
была
моей
Джубе
Ja
san
život
učija
u
kali
Я
мечта
жизнь
учится
в
Кали
Fala
moji,
puno
ste
mi
dali
Фала
моя,
ты
мне
много
дал
Dok
se
jidro
gubi
u
daljini
Пока
джидро
теряется
вдалеке
Čuvajte
mi
pismu,
grdelini
Берегите
мое
письмо,
грделини
Oće
duša
vanka
tila
Отец
душа
Ванька
Тила
Raširila
bila
krila
Расправил
крылья
Oće
krila
u
visinu
Крылья
в
высоту
Oće
srce
u
daljinu
Сердце
вдалеке
Oće
duša
vanka
tila
Отец
душа
Ванька
Тила
Raširila
bila
krila
Расправил
крылья
Ne
bi
krila
nebu
tila
Не
было
бы
крыльев
к
небу
Тила
Da
si
jube
moja
bila
Если
бы
ты
была
моей
Джубе
Oće
duša
vanka
tila
Отец
душа
Ванька
Тила
Raširila
bila
krila
Расправил
крылья
Oće
krila
u
visinu
Крылья
в
высоту
Oće
srce
u
daljinu
Сердце
вдалеке
Oće
duša
vanka
tila
Отец
душа
Ванька
Тила
Raširila
bila
krila
Расправил
крылья
Ne
bi
krila
nebu
tila
Не
было
бы
крыльев
к
небу
Тила
Da
si
jube
moja
bila
Если
бы
ты
была
моей
Джубе
Ne
bi
krila
nebu
tila
Не
было
бы
крыльев
к
небу
Тила
Da
si
jube
moja
bila
Если
бы
ты
была
моей
Джубе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nenad Nincevic, Jadran Nincevic, Branimir Kopitovic
Attention! Feel free to leave feedback.