Lyrics and translation Marko Skugor feat. Leo Škaro - Tebi

Tebi

Vraćam se starom stazom
Putem života svog
Tamo di ugledah tebe
Di je poče' život moj

Da mogu vratit' vrime, da mogu sve iznova
Opet bi' tebe ljubi, još bi ti više 'tija dat'

Tebi svoju ljubav sam dao, tebi jedinoj
Neka moja ljubav te grije, cili život tvoj
Kad zatribaš nekog kraj sebe, tu sam ti ja
I uvik znaj, da ćeš ostat' moja ljubav jedina

Da mogu vratit' vrime, da mogu sve iznova
Opet bi' tebe bira, opet bi' s tobom živija

Tebi svoju ljubav sam dao, tebi jedinoj
Neka moja ljubav te grije, cili život tvoj
Kad zatribaš nekog kraj sebe, tu sam ti ja
I uvik znaj, da ćeš ostat' moja ljubav jedina

Ti ćeš ostat' moja ljubav jedina

Pour Toi

Je reviens sur l'ancien chemin
Le chemin de ma vie
Là où je t'ai rencontrée
Là où ma vie a commencé

Si je pouvais remonter le temps, si je pouvais tout recommencer
Je t'aimerais encore, je voudrais te donner encore plus

Je t'ai donné mon amour, à toi seule
Que mon amour te réchauffe, toute ta vie
Si tu as besoin de quelqu'un à tes côtés, je suis là pour toi
Et sache toujours que tu resteras mon seul amour

Si je pouvais remonter le temps, si je pouvais tout recommencer
Je te choisirais encore, je vivrais encore avec toi

Je t'ai donné mon amour, à toi seule
Que mon amour te réchauffe, toute ta vie
Si tu as besoin de quelqu'un à tes côtés, je suis là pour toi
Et sache toujours que tu resteras mon seul amour

Tu resteras mon seul amour