MARKO ŠKUGOR - Čuvam misto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MARKO ŠKUGOR - Čuvam misto




Čuvam misto
Храню место
Ti i ja prošli smo sve.
Мы с тобой прошли через всё.
Gubili bitke, al' dobili ratove
Проигрывали битвы, но выигрывали войны.
Ti i ja ka' tića dva
Мы с тобой, как два птенца,
Sve bi dali za jubav iz svog sna
Всё бы отдали за любовь из своей мечты.
Čuvam ja misto
Я храню место
Pokraj sebe za tebe
Рядом с собой для тебя,
Za sve naše pobjede
За все наши победы.
Čuvam ja misto
Я храню место
I kad nas više ne bude
Даже когда нас больше не будет,
Jutra nas ne probude
Утра нас не разбудят.
Čuvam misto za tebe
Храню место для тебя.
Ti i ja prošli smo sve.
Мы с тобой прошли через всё.
Gubili bitke, al' dobili ratove
Проигрывали битвы, но выигрывали войны.
Ti i ja ka' tića dva
Мы с тобой, как два птенца,
(Ti i ja)
(Мы с тобой)
Sve bi dali za jubav iz svog sna
Всё бы отдали за любовь из своей мечты.
Čuvam ja misto
Я храню место
Pokraj sebe za tebe
Рядом с собой для тебя,
Za sve naše pobjede
За все наши победы.
Čuvam ja misto
Я храню место
I kad nas više ne bude
Даже когда нас больше не будет,
Jutra nas ne probude
Утра нас не разбудят.
Čuvam ja misto
Я храню место
Pokraj sebe za tebe
Рядом с собой для тебя,
Za sve naše pobjede
За все наши победы.
Čuvam ja misto
Я храню место
I kad nas više ne bude
Даже когда нас больше не будет,
Jutra nas ne probude
Утра нас не разбудят.
Čuvam misto za tebe
Храню место для тебя.
Čuvam ja
Храню я
Čuvam ja
Храню я
Kad nas više ne bude
Когда нас больше не будет,
Jutra nas ne probude
Утра нас не разбудят.
Čuvam ja
Храню я
Čuvam misto
Храню место
Čuvam ja
Храню я
Za sve naše pobjede
За все наши победы.
Čuvam misto za tebe
Храню место для тебя.
Čuvam ja (Čuvam ja) misto
Храню я (Храню я) место
Čuvam ja
Храню я
Pokraj sebe za tebe
Рядом с собой для тебя,
I kad nas više ne bude
Даже когда нас больше не будет,
(Hej) Jutra nas ne probude
(Эй) Утра нас не разбудят.
Čuvam ja (Čuvam ja) misto
Храню я (Храню я) место
Čuvam ja
Храню я
I kad nas više ne bude
Даже когда нас больше не будет,
Jutra nas ne probude
Утра нас не разбудят.
Čuvam misto za tebe
Храню место для тебя.





Writer(s): Marko škugor


Attention! Feel free to leave feedback.