MARLENA - q te vaya bonito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARLENA - q te vaya bonito




q te vaya bonito
J'espère que tu vas bien
Hmm-mm-hmm
Hmm-mm-hmm
Hmm-mm, mm
Hmm-mm, mm
Ojalá que te vaya bonito
J'espère que tu vas bien
Y que encuentres algo de verdad
Et que tu trouves quelque chose de vrai
Yo estaré buscándote, lo admito
Je serai à ta recherche, je l'avoue
Nunca deseándote encontrar
Ne souhaitant jamais te retrouver
¿Pero qué más da lo que diga?
Mais qu'est-ce que ça fait ce que je dis ?
Si nunca me vas a escuchar
Si tu ne m'écoutes jamais
Aparecerá la salida
La sortie apparaîtra
Cuando me deshaga de cada recuerdo
Quand je me débarrasserai de chaque souvenir
Que es tiempo perdido
Qui est du temps perdu
Llorando un vacío
Pleurant un vide
Que nunca me ibas a llenar
Que tu n'aurais jamais pu combler
Fuera, fuera de aquí
Sors, sors d'ici
Vuela, vuela
Vol, vole
Sal de mi cabeza, a veces quiero pensar
Sors de ma tête, parfois je veux penser
Que me echas de menos y yo solo de más
Que tu me manques et moi juste de plus
Nena, es divertido jugar a olvidarte
Chérie, c'est amusant de jouer à t'oublier
Pero al final del río siempre va a estar...
Mais au bout du fleuve il y aura toujours...
¿Pero qué más da lo que diga?
Mais qu'est-ce que ça fait ce que je dis ?
Si nunca me vas a escuchar
Si tu ne m'écoutes jamais
Aparecerá la salida
La sortie apparaîtra
Fuera, fuera de aquí
Sors, sors d'ici
Vuela, vuela de
Vol, vole de moi
Fuera, fuera de aquí
Sors, sors d'ici
Vuela, vuela de
Vol, vole de moi
Sal de mi cabeza, a veces quiero pensar
Sors de ma tête, parfois je veux penser
Que me echas de menos y yo solo de más
Que tu me manques et moi juste de plus
Nena, es divertido jugar a olvidarte
Chérie, c'est amusant de jouer à t'oublier
Pero al final del río siempre va a estar el mar
Mais au bout du fleuve il y aura toujours la mer
Siempre va a estar el mar, ah-ah
Il y aura toujours la mer, ah-ah
Ojalá que te vaya bonito
J'espère que tu vas bien






Attention! Feel free to leave feedback.