MARLENA - q te vaya bonito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MARLENA - q te vaya bonito




q te vaya bonito
пусть тебе будет хорошо
Hmm-mm-hmm
Хм-мм-мм
Hmm-mm, mm
М-мм
Ojalá que te vaya bonito
Пусть тебе будет хорошо
Y que encuentres algo de verdad
И найдёшь ты что-то настоящее
Yo estaré buscándote, lo admito
Я буду искать тебя, признаю
Nunca deseándote encontrar
Но не буду желать найти
¿Pero qué más da lo que diga?
Но что толку в словах
Si nunca me vas a escuchar
Ведь ты меня не слушаешь
Aparecerá la salida
Появится выход
Cuando me deshaga de cada recuerdo
Когда я избавлюсь от каждого воспоминания
Que es tiempo perdido
Это пустая трата времени
Llorando un vacío
Плача по пустоте
Que nunca me ibas a llenar
Которую ты никогда не заполнишь
Fuera, fuera de aquí
Прочь, прочь отсюда
Vuela, vuela
Лети, лети
Sal de mi cabeza, a veces quiero pensar
Выйди из моей головы, иногда мне хочется думать
Que me echas de menos y yo solo de más
Что ты скучаешь по мне, а я только ещё больше
Nena, es divertido jugar a olvidarte
Детка, забавно играть в забывание
Pero al final del río siempre va a estar...
Но в конце реки всегда будет...
¿Pero qué más da lo que diga?
Но что толку в словах
Si nunca me vas a escuchar
Ведь ты меня не слушаешь
Aparecerá la salida
Появится выход
Fuera, fuera de aquí
Прочь, прочь отсюда
Vuela, vuela de
Лети, лети от меня
Fuera, fuera de aquí
Прочь, прочь отсюда
Vuela, vuela de
Лети, лети от меня
Sal de mi cabeza, a veces quiero pensar
Выйди из моей головы, иногда мне хочется думать
Que me echas de menos y yo solo de más
Что ты скучаешь по мне, а я только ещё больше
Nena, es divertido jugar a olvidarte
Детка, забавно играть в забывание
Pero al final del río siempre va a estar el mar
Но в конце реки всегда будет море
Siempre va a estar el mar, ah-ah
Всегда будет море, а-а
Ojalá que te vaya bonito
Пусть тебе будет хорошо






Attention! Feel free to leave feedback.