MARLENA - échame la culpa <3 - translation of the lyrics into Russian

échame la culpa <3 - MARLENAtranslation in Russian




échame la culpa <3
Виноват(а) я <3
Perdida en tus ojos
Потеряна в твоих глазах
Te volveré a llamar
Я позову тебя опять
Quitarte las dudas
Развею все твои сомненья
Ser tu mayor rival
Стану твоим главным врагом
Dormida en mi pecho
Уснувшую у меня на груди
No quiero despertar
Не хочу будить
Un acto suicida
Это самоубийство
Ver como no te vas
Видеть, как ты не уходишь
Échame la culpa amor
Виноват(а) я, любимый
Si te hago parar el tiempo
Если останавливаю время
Y échame la culpa
Виноват(а) я
Por pisarte al bailar
Что наступила, танцуя
Por querer un amor bonito y lento
За то, что хочу любовь нежную и медленную
Por una despedida con vuelta, un plan que suene fatal
За прощанье с возвратом, за план, что звучит ужасно
Me asusta que enfoques
Меня пугает, что ты сфокусирован(а)
Y no veas más allá
И не видишь дальше
Que tires mis muros
Что ломаешь мои стены
Y no saber frenar
И не знаешь как остановиться
Ir contracorriente
Идти против течения
Sentir que nos da igual
Чувствуя, что нам всё равно
No hay canciones tristes
Нет грустных песен
Que hermosa casualidad
Какое прекрасное совпадение
Échame la culpa amor
Виноват(а) я, любимый
Si te hago parar el tiempo
Если останавливаю время
Y échame la culpa
Виноват(а) я
Por pisarte al bailar
Что наступила, танцуя
Por querer un amor bonito y lento
За то, что хочу любовь нежную и медленную
Por una despedida con vuelta, un plan que suene fatal
За прощанье с возвратом, за план, что звучит ужасно
Oh oh oh
О о о
Oh oh oh
О о о
Oh oh oh
О о о
Un plan que suene fatal
План, что звучит ужасно
Oh oh oh
О о о
Sentir que nos da igual
Чувствуя, что нам всё равно
Oh oh oh
О о о
Un plan que suene fatal
План, что звучит ужасно
Oh oh oh
О о о
Ver como no te vas
Видеть, как ты не уходишь
Oh oh
О о
Y no saber frenar
И не знать как остановиться
Y no saber frenar
И не знать как остановиться
Y no saber frenar
И не знать как остановиться
Y no saber frenar
И не знать как остановиться
Échame la culpa amor
Виноват(а) я, любимый
Si te hago parar el tiempo
Если останавливаю время
Y échame la culpa
Виноват(а) я
Por pisarte al bailar
Что наступила, танцуя
Por querer un amor bonito y lento
За то, что хочу любовь нежную и медленную
Por una despedida con vuelta, un plan que suene fatal
За прощанье с возвратом, за план, что звучит ужасно
Por una despedida con vuelta, un plan que suene fatal
За прощанье с возвратом, за план, что звучит ужасно





Writer(s): Miguel Garcia Aunon, Ana Legazpi Gonzalez, Carolina Moyano Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.