Maro - Лети - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maro - Лети




Лети
Vole
Я строил планы, чтобы обмануть её
J'ai fait des projets pour la tromper
Я буду там, куда Бог меня пошлёт
Je serai Dieu m'enverra
И нам с тобой может и не повезёт
Et nous pourrions ne pas avoir de chance
Мой бой там, где ведёт секундам отсчёт
Mon combat est le compte à rebours des secondes commence
Судьба меняет линию ветки редко
Le destin change rarement la ligne des branches
Кинула в меня чёрную метку метко
Il m'a jeté une marque noire avec précision
Но я не сдамся, держу жизнь крепко-крепко
Mais je ne me rendrai pas, je tiens la vie fermement
Стоять на ринге, стиснув зубы - резко, дерзко
Se tenir sur le ring, les dents serrées - brusquement, audacieusement
Время открыло веки, и века пройдут
Le temps a ouvert les paupières, et les siècles passeront
Ты в голове, ты остановка, ты мой приют
Tu es dans ma tête, tu es l'arrêt, tu es mon refuge
Лети, лети, мой ангел во плоти
Vole, vole, mon ange incarné
Лети, лети, сквозь бури на пути
Vole, vole, à travers les tempêtes sur le chemin
Лети, лети, в Таро со мною не хитри
Vole, vole, ne triche pas avec moi dans le Tarot
В моей игре получше карты приплати
Pague mieux les cartes dans mon jeu
Я перестал дышать, ведь кислород её
J'ai arrêté de respirer, parce que son oxygène
И я закрыл двери - вдруг она войдёт
Et j'ai fermé les portes - au cas elle entrerait
Всё время знаем, как и куда несёт
Nous savons toujours comment et cela nous emmène
Ошибки повторяем, но учит нас расчёт
Nous répétons les erreurs, mais le calcul nous apprend
Ну всё, я вызываю мой рот на дуель
Eh bien, j'appelle mon bouche au duel
Нет победителей на воле, и нет друзей
Il n'y a pas de gagnants en liberté, et pas d'amis
Порок пророк перешагнул через порог
Le vice prophète a franchi le seuil
Песок насыпали в часы - новый срок
Le sable a été versé dans les horloges - un nouveau délai
Время открыло веки и века пройдут
Le temps a ouvert les paupières et les siècles passeront
Ты в голове, ты остановка, ты мой приют
Tu es dans ma tête, tu es l'arrêt, tu es mon refuge
Лети, лети, мой ангел во плоти
Vole, vole, mon ange incarné
Лети, лети, сквозь бури на пути
Vole, vole, à travers les tempêtes sur le chemin
Лети, лети, в Таро со мною не хитри
Vole, vole, ne triche pas avec moi dans le Tarot
В моей игре получше карты приплати
Pague mieux les cartes dans mon jeu
Лети, лети, мой ангел во плоти
Vole, vole, mon ange incarné
Лети, лети сквозь бури на пути
Vole, vole à travers les tempêtes sur le chemin
Лети, лети, в Таро со мною не хитри
Vole, vole, ne triche pas avec moi dans le Tarot
В моей игре получше карты приплати
Pague mieux les cartes dans mon jeu





Writer(s): роман поварницин


Attention! Feel free to leave feedback.