AULA 13 - MARQUES translation in German

AULA 13

E estamos aqui de volta para mais uma lição
Aqui é vida real não há espaço pra ficção
Não queres saber ok, mas tu toma atenção
Aula 13, nunca será em vão

Pintar uma tela não é olhar para um ecrã
Acender uma vela não resolve os problemas de amanhã
Pensar sem agir não te deixa com a mente sã
Anyway, tu é que sabes

Pego no amuleto, e olho para cima
Guio-me pelas estrelas e sigo pela trilha
E intriga-me
Saber que as opções são meras fantasias
E que tudo o que tenho em posse são linhas perdidas
Que apontam as saídas
Dos pensamentos vagos cuidadores de uma vida
Que me levam à face da terra prometida
E tudo o que eu sei é que não posso deixar que cultivem a minha vinha
E agora penso no que me levou até aqui
Aceitei o que Prometeu nos deu mas não sei o que eu vivi
Sei bem o que eu senti, mas nunca aquilo que eu fiz
Ainda bem que não se pode voltar atrás, foi assim que sobrevivi

E estamos aqui de volta para mais uma lição
Aqui é vida real não há espaço pra ficção
Não queres saber ok, mas tu toma atenção
Aula 13, nunca será em vão

Pintar uma tela não é olhar para um ecrã
Acender uma vela não resolve os problemas de amanhã
Pensar sem agir não te deixa com a mente sã
Anyway, tu é que sabes

Meto a mão no fogo e perco o meu medo
O medo que levou ao pensamento que me trouxe de volta ao medo
De andar às voltas num circo que sei bem que não pertenço
E tudo o que eles queriam era que eu voltasse a ser um brinquedo

E eu só volto se for para admitir
Que um dia eu caí nesse esquema
Onde se escolhe quem é que pode sorrir
Ganhar, mentir
Perder e omitir
Onde sei que a minha peça não encaixa

2725 no mapa, somos a linha da frente
Bebe um shot de grog, mas não fica comovente
Mentalidade free, somos muito mais pra frente
Controla esse teu ritmo se não queres bazar com o vento

2725 no mapa, somos a linha da frente
Bebe um shot de grog, mas não fica comovente
Mentalidade free, somos muito mais pra frente
Controla esse teu ritmo se não queres bazar com o vento boy

STUNDE 13

Und wir sind zurück für eine weitere Lektion
Das hier ist das echte Leben, kein Platz für Fiktion
Du willst es nicht wissen, okay, aber pass auf
Stunde 13, wird niemals umsonst sein

Eine Leinwand zu bemalen ist nicht, auf einen Bildschirm zu starren
Eine Kerze anzuzünden löst nicht die Probleme von morgen
Zu denken, ohne zu handeln, macht dich nicht geistig gesund
Wie auch immer, du weißt es besser, Süße

Ich nehme das Amulett und schaue nach oben
Ich orientiere mich an den Sternen und folge dem Pfad
Und es fasziniert mich
Zu wissen, dass die Optionen bloße Fantasien sind
Und dass alles, was ich besitze, verlorene Linien sind
Die auf die Ausgänge zeigen
Der vagen Gedanken, Hüter eines Lebens
Die mich zum Antlitz des gelobten Landes führen
Und alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht zulassen kann, dass sie meinen Weinberg bestellen
Und jetzt denke ich darüber nach, was mich hierher gebracht hat
Ich akzeptierte, was Prometheus uns gab, aber ich weiß nicht, was ich erlebt habe
Ich weiß genau, was ich gefühlt habe, aber niemals, was ich getan habe
Zum Glück kann man nicht zurückgehen, so habe ich überlebt

Und wir sind zurück für eine weitere Lektion
Das hier ist das echte Leben, kein Platz für Fiktion
Du willst es nicht wissen, okay, aber pass auf, Süße
Stunde 13, wird niemals umsonst sein

Eine Leinwand zu bemalen ist nicht, auf einen Bildschirm zu starren
Eine Kerze anzuzünden löst nicht die Probleme von morgen
Zu denken, ohne zu handeln, macht dich nicht geistig gesund
Wie auch immer, du weißt es besser, Süße

Ich fasse ins Feuer und verliere meine Angst
Die Angst, die zu dem Gedanken führte, der mich zurück zur Angst brachte
Im Kreis zu laufen in einem Zirkus, zu dem ich weiß, dass ich nicht gehöre
Und alles, was sie wollten, war, dass ich wieder ein Spielzeug werde

Und ich komme nur zurück, um zuzugeben
Dass ich eines Tages auf dieses Schema hereingefallen bin
Wo man auswählt, wer lächeln darf
Gewinnen, lügen
Verlieren und verschweigen
Wo ich weiß, dass mein Teil nicht passt

2725 auf der Karte, wir sind die Frontlinie
Trink einen Shot Grog, aber werde nicht sentimental
Freie Mentalität, wir sind viel weiter vorn
Kontrolliere deinen Rhythmus, wenn du nicht mit dem Wind verschwinden willst, Süße

2725 auf der Karte, wir sind die Frontlinie
Trink einen Shot Grog, aber werde nicht sentimental, meine Hübsche
Freie Mentalität, wir sind viel weiter vorn
Kontrolliere deinen Rhythmus, wenn du nicht mit dem Wind verschwinden willst, mein Schatz