MARTA NIKOLIN - A Život Teče - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MARTA NIKOLIN - A Život Teče




A Život Teče
Life Goes On
U meni tuga još uvijek vlada
Sadness still reigns within me
A dan za danom nestaje nada
And hope fades with each passing day
A život teče, i to me boli
But life goes on, and it hurts me
Kako je teško kada se voli
How difficult it is when you love
A život teče, i to me boli
But life goes on, and it hurts me
Kako je teško kada se voli
How difficult it is when you love
Nema te, nema, već dugo dana
You've been gone for so long
Sve mi je pusto i sva sam jadna
Everything is desolate, and I am miserable
A život teče, i to me boli
But life goes on, and it hurts me
Kako je teško kada se voli
How difficult it is when you love
A život teče, i to me boli
But life goes on, and it hurts me
Kako je teško kada se voli
How difficult it is when you love
Teška je, teška, na srcu rana
The wound in my heart is heavy
Bolno je duši kada si sama
It's painful for my soul to be alone
A život teče, i to me boli
But life goes on, and it hurts me
Kako je teško kada se voli
How difficult it is when you love
A život teče, i to me boli
But life goes on, and it hurts me
Kako je teško kada se voli
How difficult it is when you love





Writer(s): Veljko Valentin Skorvaga


Attention! Feel free to leave feedback.