MARTEOVENUS feat. Vicente Garcia - Me Basta (En Vivo) [feat. Vicente García] - translation of the lyrics into Russian

Me Basta (En Vivo) [feat. Vicente García] - Vicente García , MARTEOVENUS translation in Russian




Me Basta (En Vivo) [feat. Vicente García]
Мне Достаточно (Вживую) [при уч. Висенте Гарсии]
Vivo pidiendole al tiempo que me regale un poco de tu amor pido segundos intensos de tus caricias tus besos tu olor
Живу, прося у времени, чтобы подарило мне немного твоей любви, прошу интенсивных секунд твоих ласк, твоих поцелуев, твоего запаха
de noche intento pensar en la realidad ya que sueño todo el dia contigo y como dice la gente por ahi cuanto arrastra la pasion
Ночью пытаюсь думать о реальности, ведь весь день я мечтаю о тебе, и, как говорят люди, вот как сильно тащит за собой страсть
asi que decido emplear mi tiempo en ti porque yo se que mi voz nunca ye llega por mas alto que cante no te decides a escucharme amor
Так что я решаю потратить своё время на тебя, ведь я знаю, что мой голос никогда не доходит до тебя, как бы громко я ни пел, ты не решаешься услышать меня, любимая
y es que me encantas mas que tu indeferencia
А всё потому, что ты мне нравишься больше, чем твоё безразличие
me gusta tu cuerpo en mi presencia
Мне нравится твоё тело в моём присутствии
me encanta parar al ritmo de tu corazon
Мне нравится останавливаться под ритм твоего сердца
me basta me bastaaaaa oooh uuuh oooh
Мне достаточно, мне доста-а-аточно ооох ууух ооох
me bastaaaaa oooh uuuuh oooh
Мне доста-а-аточно ооох уууух ооох
no te pido la luna solo pido un dia bajo el sol
Я не прошу у тебя луну, я прошу лишь один день под солнцем
y confesarte que llenas mi alma
И признаться тебе, что ты наполняешь мою душу
mi corazon es tuyo por amor y con precio de nada asi estan las cosas
Моё сердце твоё по любви и совсем бесплатно, вот как обстоят дела
ay ay mi corazon
Ай ай моё сердце
jardines sin rosas entregando amor (entregando amor)
Сады без роз, дарящие любовь (дарящие любовь)
y es que me encantas mas que tu indeferencia
А всё потому, что ты мне нравишься больше, чем твоё безразличие
me gusta tu cuerpo en mi presencia
Мне нравится твоё тело в моём присутствии
me encanta bailar al ritmo de tu corazon (de tu corazon)
Мне нравится танцевать под ритм твоего сердца (твоего сердца)
y es que me encanta...
А всё потому, что ты мне нравишься...
me gusta cantarle a tu ausencia
Мне нравится петь о твоём отсутствии
bailar al ritmo de tu corazon
Танцевать под ритм твоего сердца
me basta oooh uuuuh oooh
Мне достаточно ооох уууух ооох
me basta me bastaaa oooh uuuh oooh
Мне достаточно, мне доста-а-аточно ооох ууух ооох
me encantas mas que tu indeferencia
Ты мне нравишься больше, чем твоё безразличие
me gusta tu cuerpo en mi presencia
Мне нравится твоё тело в моём присутствии
me encanta bailar al ritmo de tu corazon
Мне нравится танцевать под ритм твоего сердца
y es que me encantas mas que tu indeferencia
А всё потому, что ты мне нравишься больше, чем твоё безразличие
me gusta tu cuerpo en mi presencia
Мне нравится твоё тело в моём присутствии
bailar al ritmo de tu corazon
Танцевать под ритм твоего сердца
me bastan tus caricias
Мне достаточно твоих ласк
me basta tu sonrisa
Мне достаточно твоей улыбки
me bastan to's los besos que me das cada mañana
Мне достаточно всех поцелуев, что ты даришь мне каждое утро
mas que tu indeferencia tu cuerpo en mi presencia(4)
Больше, чем твоё безразличие, твоё тело в моём присутствии(4)





Writer(s): Rafael Perez Botija Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.