Lyrics and translation MARTY - The One About The Misfit Pt2

The One About The Misfit Pt2

You'll be good one day (you'll be good one day)
Yeah, uh

If we don't keep in contact, there's a reason for it
Pissed my label off, then we had a meeting for it
Used to say make good music so they can't ignore it
But that don't work, you need a gimmick and a dance for it
So dance for us

We couldn't sell tickets in our hometown
So promoters had to cancel on us
Thought I had it in the bag, but I was really shelved
A shell of a man, I couldn't even be myself
I believe in God, but doubt these televangelists
Saw one in a Bentley off Melrose in Los Angeles

I used to laugh about it then, but now I'm really scared
I hope my kids don't think the gospel is some fairytale
Our best year, I was depressed like the whole year
But, how does a Christian rapper fit that in a song?
And why these Christian stations play the same songs?

I could only imagine things different for so long
I know rappers always talk about success but
I don't think I hit that place yet (yet)
Don't ask me to do a feature with your favorite rapper (brrt)
You don't like the music I make? It says a lot about ya, (whoo) yeah

Feelin' like myself again
And if they say my name, they better add for president
Yeah, I been waitin' for this very moment
It's like the teams are waitin' for me, and now it's bases loaded
Dang, feel like I thrive under pressure
My happy place is where my family's safe and all together
So tell my boys it's still misfit gang forever
Sometimes you gotta go through hell on the way to heaven

And the whole world stops just like that (just like that)

L'histoire du marginal, partie 2

Tu seras bien un jour (tu seras bien un jour)
Ouais, euh

Si on ne reste pas en contact, c'est pour une raison
J'ai énervé mon label, puis on a eu une réunion pour ça
J'avais l'habitude de dire de faire de la bonne musique pour qu'ils ne puissent pas l'ignorer
Mais ça ne marche pas, il faut un gimmick et une danse pour ça
Alors danse pour nous

On ne pouvait pas vendre de billets dans notre ville natale
Alors les promoteurs ont dû annuler pour nous
Je pensais que j'avais tout en main, mais j'ai vraiment été mis de côté
Un homme vide, je ne pouvais même pas être moi-même
Je crois en Dieu, mais je doute de ces télévangélistes
J'en ai vu un dans une Bentley sur Melrose à Los Angeles

J'avais l'habitude d'en rire à l'époque, mais maintenant j'ai vraiment peur
J'espère que mes enfants ne penseront pas que l'Évangile est une sorte de conte de fées
Notre meilleure année, j'étais déprimé pendant toute l'année
Mais, comment un rappeur chrétien peut-il intégrer ça dans une chanson ?
Et pourquoi ces stations chrétiennes diffusent les mêmes chansons ?

Je ne pouvais imaginer les choses différentes que pendant un certain temps
Je sais que les rappeurs parlent toujours du succès, mais
Je ne pense pas avoir encore atteint cet endroit (encore)
Ne me demande pas de faire un feat avec ton rappeur préféré (brrt)
Tu n'aimes pas la musique que je fais ? Ça en dit long sur toi, (woo) ouais

Je me sens à nouveau moi-même
Et s'ils disent mon nom, ils feraient mieux d'ajouter "pour président"
Ouais, j'attendais ce moment précis
C'est comme si les équipes m'attendaient, et maintenant les bases sont chargées
Mince, j'ai l'impression de me sentir bien sous pression
Mon lieu de bonheur est là où ma famille est en sécurité et tous ensemble
Alors dis à mes potes que c'est toujours le gang des marginaux pour toujours
Parfois, il faut passer par l'enfer pour aller au paradis

Et le monde entier s'arrête comme ça (comme ça)