Marty feat. Hollyn - The One With The Emo TRL Sound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marty feat. Hollyn - The One With The Emo TRL Sound




The One With The Emo TRL Sound
Celui qui a le son emo TRL
Hmm-mm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm-mm
Duh-na-na-na-na-na-na-na
Duh-na-na-na-na-na-na-na
Changing flights, I wanna come back home
Je change de vols, j'ai envie de rentrer à la maison
Arguments, we yellin' on the phone
Des disputes, on se crie dessus au téléphone
What do you want from me? You can have it all
Qu'est-ce que tu veux de moi ? Tu peux tout avoir
It's just you and me, or not at all
C'est juste toi et moi, ou rien du tout
And it goes on and on and on and on and on
Et ça continue et continue et continue et continue et continue
And it goes on and on and on and on and on
Et ça continue et continue et continue et continue et continue
'Cause I'm leaving on another plane
Parce que je pars sur un autre avion
You can't choose who you love and who's your friends
Tu ne peux pas choisir qui tu aimes et qui sont tes amis
If I don't call will you understand?
Si je n'appelle pas, comprendras-tu ?
Girl, you know that I'm always your man
Chérie, tu sais que je suis toujours ton homme
I am yours
Je suis à toi
I am yours
Je suis à toi
I know sometimes I leave you by yourself
Je sais que parfois je te laisse seule
My body's laying next to you, my mind is somewhere else
Mon corps est à côté de toi, mon esprit est ailleurs
What does it really mean to be in love?
Qu'est-ce que ça veut vraiment dire d'être amoureux ?
It's a choice you make every day even when you've had enough
C'est un choix que tu fais chaque jour, même quand tu en as assez
It goes on and on and on and on and on
Ça continue et continue et continue et continue et continue
It goes on and on and on and on and on
Ça continue et continue et continue et continue et continue
'Cause I'm leaving on another plane
Parce que je pars sur un autre avion
You can't choose who you love and who's your friends
Tu ne peux pas choisir qui tu aimes et qui sont tes amis
If I don't call will you understand?
Si je n'appelle pas, comprendras-tu ?
Girl, you know that I'm always your man
Chérie, tu sais que je suis toujours ton homme
I am yours (oh-oh-oh)
Je suis à toi (oh-oh-oh)
You know I'm always yours (Hmm-mm-mm)
Tu sais que je suis toujours à toi (Hmm-mm-mm)
You know I'm always
Tu sais que je suis toujours
I am yours
Je suis à toi





Writer(s): Martin Santiago, David James Miller


Attention! Feel free to leave feedback.