MARUV - Mara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARUV - Mara




Mara
Mara
Эти пальмы и закат
Ces palmiers et ce coucher de soleil
Я пою как океан
Je chante comme l'océan
Не увидеть, не узнать
Impossible de voir, impossible de connaître
Просто сам себе шаман
Je suis juste mon propre chaman
Хоть кричи, хоть не кричи
Crié ou pas
Я внутри бездонных глаз
Je suis dans tes yeux sans fond
Может подарю ключи
Peut-être te donnerai-je les clés
Что откроют тайны в нас
Qui révéleront les secrets en nous
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
Моё слово как стрела
Mon mot est comme une flèche
Точно попадает в нас
Qui frappe juste en nous
Нам от ран не умирать
Nous ne mourons pas de blessures
Наши раны напоказ
Nos blessures sont exposées
Мы как странная игра
Nous sommes comme un jeu étrange
Слёзы градом на кровать
Des larmes comme une grêle sur le lit
Я люблю тебя любить
J'aime t'aimer
Но люблю и убивать
Mais j'aime aussi tuer
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
А-э-йя-а
A-e-i-a
Хоть кричи, хоть не кричи
Crié ou pas
Я внутри бездонных глаз
Je suis dans tes yeux sans fond
Может подарю ключи
Peut-être te donnerai-je les clés
Что откроют тайны в нас
Qui révéleront les secrets en nous






Attention! Feel free to leave feedback.