Lyrics and translation MARX - I Should Know Better

I Should Know Better

I see the way you're staring from across the room
Been crazy lately baby it's a quarter past two
We're taking this upstairs I can tell you want me
No my mind ain't really there regret you in the morning

So come on baby
All you do is keep provoking me
Have a little mercy
I can't breath when you're lying next to me

I should know better baby
You ain't gonna stick around
Type that will say they want me
Then use me like a playground
I should know better baby
Can't let myself fall for you
But the way you've been looking at me
What am I supposed to do

You tell me things you don't mean I believe they're true
Been praying I'd see through it but I'm chained to you
At night you haunt my dreams you fill my fantasy
This toxic kind of love I know it's no good for me

So come on baby
All you do is keep provoking me
Have a little mercy
I can't breath when you're lying next to me

I should know better baby
You ain't gonna stick around
Type that will say they want me
Then use me like a playground
I should know better baby
Can't let myself fall for you
But the way you've been looking at me
What am I supposed to do

What am I supposed to do
What am I supposed to do
Yeah Yeah

I should know better baby
You ain't gonna stick around
No
Type that will say they want me
Then use me like a playground

Je devrais savoir mieux

Je vois la façon dont tu me regardes de l'autre côté de la pièce
J'ai été fou ces derniers temps bébé, il est deux heures et quart
On monte à l'étage, je sens que tu me veux
Non, mon esprit n'est pas vraiment là, je te regretterai le matin

Alors viens bébé
Tout ce que tu fais, c'est me provoquer
Aie un peu de pitié
Je n'arrive pas à respirer quand tu es à côté de moi

Je devrais savoir mieux bébé
Tu ne vas pas rester
Le genre qui dit qu'il me veut
Puis m'utilise comme un terrain de jeu
Je devrais savoir mieux bébé
Je ne peux pas me laisser tomber pour toi
Mais la façon dont tu me regardes
Que suis-je censé faire ?

Tu me dis des choses que tu ne penses pas, je crois que c'est vrai
J'ai prié de voir à travers, mais je suis enchaîné à toi
La nuit, tu hantes mes rêves, tu remplis mon fantasme
Ce genre d'amour toxique, je sais que ce n'est pas bon pour moi

Alors viens bébé
Tout ce que tu fais, c'est me provoquer
Aie un peu de pitié
Je n'arrive pas à respirer quand tu es à côté de moi

Je devrais savoir mieux bébé
Tu ne vas pas rester
Le genre qui dit qu'il me veut
Puis m'utilise comme un terrain de jeu
Je devrais savoir mieux bébé
Je ne peux pas me laisser tomber pour toi
Mais la façon dont tu me regardes
Que suis-je censé faire ?

Que suis-je censé faire ?
Que suis-je censé faire ?
Ouais Ouais

Je devrais savoir mieux bébé
Tu ne vas pas rester
Non
Le genre qui dit qu'il me veut
Puis m'utilise comme un terrain de jeu