MASE - Strawberry Huracan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MASE - Strawberry Huracan




I wanna wake up warm, somewhere in the summer
Я хочу проснуться в тепле где-нибудь летом.
Feelin′ like money, doin' everything I wanna
Чувствую себя деньгами, делаю все, что хочу.
Then I take one to the face (face), get a little dizzy
Затем я беру одну в лицо (лицо), и у меня немного кружится голова.
Lambo′s gonna race, runnin' red lights in the city
Ламбо будет мчаться наперегонки, проезжая по городу на красный свет.
I earned all this shit, can't nobody tell me different
Я заслужил все это дерьмо, неужели никто не может сказать мне по-другому
150 on the freeway, finally got it out my system
150 на автостраде, наконец-то вышло из моей системы.
If I lose my brakes then right here I won′t be sittin′
Если я потеряю тормоза, то не буду сидеть здесь.
Swear this shit is scripted, but it's just how we′re livin'
Клянусь, все это по сценарию, но так мы и живем.
Yeah, it′s just how we're livin′
Да, именно так мы и живем.
In LA, it's a movie (woo, woah)
В Лос-Анджелесе это кино (УУУ, УУУ).
PCH, bitch, I'm cruisin′ (cruisin′)
ПЧ, сука, я кручу (кручу).
Strawberry paint like a smoothie, wow (oh, wow)
Клубничная краска, как смузи, вау (О, вау).
Burnin' out
Сгораю дотла.
Drop the top and let the breeze in (breeze in), do it for no reason
Опусти верх и впусти Бриз (Бриз), сделай это без причины.
Huracan in Corsa and the horses got me speedin′
Хуракан в Корсе, и лошади заставили меня ускориться.
Do it 'cause I need this, yeah, I need this
Сделай это, потому что мне это нужно, да, мне это нужно.
City of angels (angels), I′m seeing demons
Город ангелов (ангелов), я вижу демонов.
Don't care what your plans are, we′re goin' right now (we're goin′ right now)
Плевать на твои планы, мы уходим прямо сейчас (мы уходим прямо сейчас).
The whip goes bananas and I′m peelin' out
Хлыст сходит с ума, и я выхожу из игры.
Twenty minutes to Nobu, only took about five
Двадцать минут до Нобу, всего пять.
Rollie with the diamonds, I can′t even see the time
Ролли с бриллиантами, я даже не вижу времени.
I wanna wake up warm, somewhere in the summer
Я хочу проснуться в тепле где-нибудь летом.
Feelin' like money, doin′ everything I wanna
Чувствую себя деньгами, делаю все, что хочу.
Then I take one to the face, get a little dizzy
Потом я беру одну в лицо, и у меня немного кружится голова.
Lambo's gonna race, runnin′ red lights in the city
Ламбо будет мчаться наперегонки, проезжая по городу на красный свет.
I earned all this shit, can't nobody tell me different
Я заслужил все это дерьмо, неужели никто не может сказать мне по-другому
150 on the freeway, finally got it out my system
150 на автостраде, наконец-то вышло из моей системы.
If I lose my brakes then right here I won't be sittin′
Если я потеряю тормоза, то не буду сидеть здесь.
Swear this shit is scripted, but it′s just how we're livin′
Клянусь, все это по сценарию, но так мы и живем.
Yeah, it's just how we′re livin'
Да, именно так мы и живем.
Three, two-seaters in the driveway, at my place (on the highway)
Три, двухместные машины на подъездной дорожке, у меня дома (на шоссе).
Flip a coin and pick and let′s boat on the highway
Подбрось монетку выбери и давай кататься на лодке по шоссе
Don't care about the time or the distance
Плевать на время или расстояние.
I promise you don't wanna miss this
Я обещаю, что ты не захочешь пропустить это.
Don′t care what your plans are, we′re goin' right now
Плевать на твои планы, мы уходим прямо сейчас.
The whip goes bananas and I′m peelin' out
Хлыст сходит с ума, и я выхожу из игры.
Twenty minutes to Nobu, only took about five
Двадцать минут до Нобу, всего пять.
Rollie with the diamonds, I can′t even see the time
Ролли с бриллиантами, я даже не вижу времени.
I wanna wake up warm, somewhere in the summer
Я хочу проснуться в тепле где-нибудь летом.
Feelin' like money, doin′ everything I wanna
Чувствую себя деньгами, делаю все, что хочу.
Then I take one to the face, get a little dizzy
Потом я беру одну в лицо, и у меня немного кружится голова.
Lambo's gonna race, runnin' red lights in the city
Ламбо будет мчаться наперегонки, проезжая по городу на красный свет.
I earned all this shit, can′t nobody tell me different
Я заслужил все это дерьмо, неужели никто не может сказать мне по-другому
150 on the freeway, finally got it out my system
150 на автостраде, наконец-то вышло из моей системы.
If I lose my brakes then right here I won′t be sittin'
Если я потеряю тормоза, то не буду сидеть здесь.
Swear this shit is scripted, but it′s just how we're livin′
Клянусь, все это по сценарию, но так мы и живем.
Yeah, it's just how we′re livin'
Да, именно так мы и живем.
Ooh-woah, ooh-woah, oh, oh
О-О-О, О-О-О, О - О-о
Ooh-woah, ooh-woah, oh, oh
О-О-О, О-О-О, О - О-о
Ooh-woah, ooh-woah, oh, oh
О-О-О, О-О-О, О - О-о





Writer(s): Daniel Majic, Jordan Lutes, Mason Rupper


Attention! Feel free to leave feedback.