Lyrics and translation MASTANK - Девочка май
Ты
одна
такая,
ведь
тебя
мне
нагадала
Ванга.
You're
the
only
one,
because
Vanga
predicted
me
you.
Строки
как
вода
под
басс
крутится
болванка.
Lines
like
water
under
bass
while
the
dope
circles.
Моя
растаманка
таит
плавный
марафет.
My
Rastamanka
conceals
gentle
packs.
Ты
красивая
душою,
лучше
тебя
точно
нет.
You
are
beautiful
in
soul,
there
is
no
one
better
than
you
for
sure.
Как
круто
быть
вместе
и
просыпаться
с
тобой
поутрам.
How
great
to
be
together
and
wake
up
with
you
in
the
mornings.
Останусь
на
веки,
я
люблю
тебя
и
прости,
за
то
что
обижал.
I
will
stay
forever,
I
love
you
and
sorry
for
offending
you.
А
давай
навсегда,
ну
а
вдруг
повезет,
Let's
be
together
forever,
what
if
we
are
lucky,
А
давай
хотя
бы
раз
проведем
этот
день
без
сор.
Let's
spend
this
day
at
least
once
without
quarrels.
Ты
мой
ангел,
спою
колыбель,
You
are
my
angel,
I
will
sing
a
lullaby,
Ты
мой
объект
солнца
в
этой
темноте.
You
are
my
sun's
object
in
this
darkness.
В
этот
день
тебе
май
принято
улыбаться,
On
this
day,
May,
it
is
customary
to
smile
at
you,
В
этот
день
моя
я
научил
тебя
смеяться.
On
this
day,
my
I
taught
you
to
laugh.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес.
You
May,
May,
my
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес
You
May,
May,
my
girl
of
heaven
Ты
моя
невеста
вместе
будем
до
конца.
You
are
my
bride,
we
will
be
together
until
the
end.
Я
оставлю
все
на
завтра,
ведь
люблю
тебя.
I
will
leave
everything
for
tomorrow,
because
I
love
you.
Останови
меня,
если
не
туда
занесет.
Stop
me
if
I'm
wrong.
Люби
меня
как
правило,
просто
будь
со
мной.
Love
me
as
a
rule,
just
be
with
me.
Ты
май
девочка
небес.
You
May
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
— небеса.
You
May,
May,
my
girl
— heaven.
Будем
жечь
мосты
и
строить
заново,
We
will
burn
bridges
and
build
anew,
Ведь
сколько
раз
пыталась
ты
оставить
все.
Because
how
many
times
have
you
tried
to
leave
everything.
Я
в
твоей
жизни
имею
приоритет,
I
have
a
priority
in
your
life,
Я
твой
навек
я,
я,
я
твой
навсегда.
I
am
yours
forever,
I,
I,
I
am
yours
forever.
Подари
мне
fire,
смотри
в
глаза,
Give
me
fire,
look
me
in
the
eyes,
Тебя
не
красит
внешность
так,
как
красит
простота.
Appearance
does
not
paint
you
as
much
as
simplicity
does.
Тебе
нужны
не
деньги,
тебе
нужна
семья.
You
don't
need
money,
you
need
a
family.
Мая
моя
в
твоих
объятиях
весь
я.
My
Maya,
I
am
all
in
your
arms.
Город
горит
в
огне,
мы
из
него
бежим
вдвоем.
The
city
is
on
fire,
we
run
away
from
it
together.
Потом
как
колея
с
тобой
мы
все
переживем.
Then
we
will
survive
everything
like
a
rut.
Я
сбитый
волк
от
стаи,
ты
побудь
моей
луной,
I
am
a
stray
wolf
from
the
pack,
be
my
moon,
А
я
стану
для
тебя
твоим
спасательным
щитом.
And
I
will
become
your
life
preserver.
Прошло
много
времени
я
чуть
уверенней
стал,
Much
time
has
passed,
I
have
become
a
little
more
confident,
А
ты
осталась
идеалом,
ведь
тебя
я
создал.
And
you
have
remained
an
ideal,
because
I
created
you.
Ни
капли
не
изменилась,
мы
все
те
же
подростки.
Not
a
drop
has
changed,
we
are
still
the
same
teenagers.
Любим
так
сильно,
с
любовью
нам
не
нужен
воздух.
We
love
so
much,
with
love
we
do
not
need
air.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес.
You
May,
May,
my
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес
You
May,
May,
my
girl
of
heaven
Ты
моя
невеста
вместе
будем
до
конца.
You
are
my
bride,
we
will
be
together
until
the
end.
Я
оставлю
все
на
завтра,
ведь
люблю
тебя.
I
will
leave
everything
for
tomorrow,
because
I
love
you.
Останови
меня,
если
не
туда
занесет.
Stop
me
if
I'm
wrong.
Люби
меня
как
правило,
просто
будь
со
мной.
Love
me
as
a
rule,
just
be
with
me.
Ты
май
девочка
небес.
You
May
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
— небеса.
You
May,
May,
my
girl
— heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес.
You
May,
May,
my
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес
You
May,
May,
my
girl
of
heaven
Ты
моя
невеста
вместе
будем
до
конца.
You
are
my
bride,
we
will
be
together
until
the
end.
Я
оставлю
все
на
завтра,
ведь
люблю
тебя.
I
will
leave
everything
for
tomorrow,
because
I
love
you.
Останови
меня,
если
не
туда
занесет.
Stop
me
if
I'm
wrong.
Люби
меня
как
правило,
просто
будь
со
мной.
Love
me
as
a
rule,
just
be
with
me.
Ты
май
девочка
небес.
You
May
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
— небеса.
You
May,
May,
my
girl
— heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес.
You
May,
May,
my
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
небес
You
May,
May,
my
girl
of
heaven
Ты
моя
невеста
вместе
будем
до
конца.
You
are
my
bride,
we
will
be
together
until
the
end.
Я
оставлю
все
на
завтра,
ведь
люблю
тебя.
I
will
leave
everything
for
tomorrow,
because
I
love
you.
Останови
меня,
если
не
туда
занесет.
Stop
me
if
I'm
wrong.
Люби
меня
как
правило,
просто
будь
со
мной.
Love
me
as
a
rule,
just
be
with
me.
Ты
май
девочка
небес.
You
May
girl
of
heaven.
Ты
май,
май,
моя
девочка
— небеса.
You
May,
May,
my
girl
— heaven.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): валерий дробыш, с. шабанов, н. кузнецов
Attention! Feel free to leave feedback.