MATRANG - Взаперти - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MATRANG - Взаперти




Взаперти
Enfermés
Взаперти
Enfermés
Город спит
La ville dort
Наконец-то остались одни
Enfin, nous sommes seuls
Чтобы жить
Pour vivre
Взаперти
Enfermés
Извини
Excuse-moi
Ты на мне научилась любить (Любить)
Tu as appris à aimer sur moi (Aimer)
Не буди
Ne me réveille pas
Куда мы летим? Куда мы летим?
volons-nous ? volons-nous ?
Куда мы летим, когда с тобою не один?
volons-nous, quand je ne suis pas seul avec toi ?
Куда мы летим? Куда мы летим?
volons-nous ? volons-nous ?
Куда мы летим, когда с тобою не один?
volons-nous, quand je ne suis pas seul avec toi ?
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Enfermés, pieds nus, nous restons et tombons
Мы насовсем, пока время без малого
Nous sommes pour toujours, jusqu'à ce que le temps soit presque
Полночь, и в окнах теплеет
Minuit, et il fait chaud dans les fenêtres
Но улицы почему-то пусты
Mais les rues sont étrangement vides
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Enfermés, pieds nus, nous restons et tombons
Мы насовсем, пока время без малого
Nous sommes pour toujours, jusqu'à ce que le temps soit presque
Полночь, и в окнах теплеет
Minuit, et il fait chaud dans les fenêtres
Но улицы почему-то пусты
Mais les rues sont étrangement vides
Красная вода не лечит
L'eau rouge ne guérit pas
А вновь разжигает обилие слов
Mais rallume l'abondance de mots
Которые не смогли
Qui n'ont pas pu
Остаться тайной
Rester un secret
А ты в моих руках под вечер
Et toi, dans mes bras, en soirée
И в небе горит одиноко звезда
Et dans le ciel, une étoile brille seule
Но я твоя та самая встреча
Mais je suis ton rendez-vous
Куда мы летим? Куда мы летим?
volons-nous ? volons-nous ?
Куда мы летим, когда с тобою не один?
volons-nous, quand je ne suis pas seul avec toi ?
Куда мы летим? Куда мы летим?
volons-nous ? volons-nous ?
Куда мы летим, когда с тобою не один?
volons-nous, quand je ne suis pas seul avec toi ?
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Enfermés, pieds nus, nous restons et tombons
Мы насовсем, пока время без малого
Nous sommes pour toujours, jusqu'à ce que le temps soit presque
Полночь, и в окнах теплеет
Minuit, et il fait chaud dans les fenêtres
Но улицы почему-то пусты
Mais les rues sont étrangement vides
Взаперти босиком остаёмся и падаем
Enfermés, pieds nus, nous restons et tombons
Мы насовсем, пока время без малого
Nous sommes pour toujours, jusqu'à ce que le temps soit presque
Полночь, и в окнах теплеет
Minuit, et il fait chaud dans les fenêtres
Но улицы почему-то пусты
Mais les rues sont étrangement vides
Красная вода
L'eau rouge






Attention! Feel free to leave feedback.