Lyrics and translation MATTN feat. Gabry Ponte, Dimitri Vegas & Mad City - Beyonce

Beyonce

Everyone wants to be just like Beyoncé
Everyone wants to drink like it′s their birthday
So pour a cup
To wasted love
Let's burn ′em down
And raise 'em up
'Cause everyone wants to be just like Beyoncé

Everyone wants to be just like Beyoncé
Everyone wants to drink like it′s their birthday
So pour a cup
To wasted love
Let′s burn 'em down
And raise ′em up
'Cause everyone wants to be just like Beyoncé

Doing it all my way
Working it everyday
I know that I ain′t got much money, but I'm here to stay
Dancing up on the bar
Feeling just a star

Kissing a stranger in the dark ′cause that's just who are
It's us against the world
In case, you haven′t heard
That it′s about to get real loud
We can rule the world
Just say, just say the word
And we can bring the whole place down

'Cause everyone wants to be just like Beyoncé
Everyone wants to drink like it′s their birthday
So pour a cup
To wasted love
Let's burn ′em down
And raise 'em up
′Cause everyone wants to be just like Beyoncé
(Hey)

(Hey, hey)
I'm on a wave
I'm gonna show you how to play
(Hey, hey)
Do what I say
Everyone knows you want it
(Hey, hey)
I′m on a wave
I′m in the mood to misbehave
So we can burn the whole place down

'Cause everyone wants to be just like Beyoncé
Everyone wants to drink like it′s their birthday
So pour a cup
To wasted love
Let's burn ′em down
And raise 'em up
′Cause everyone wants to be just like Beyoncé
(Hey, hey)

Everyone wants to be just like Beyoncé
Everyone wants to drink like it's their birthday
So pour a cup
To wasted love
Let's burn ′em down
And raise ′em up
'Cause everyone wants to be just like Beyoncé

Beyonce

Tout le monde veut être comme Beyoncé
Tout le monde veut boire comme si c'était son anniversaire
Alors verse un verre
À l'amour perdu
On va les brûler
Et les relever
Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé

Tout le monde veut être comme Beyoncé
Tout le monde veut boire comme si c'était son anniversaire
Alors verse un verre
À l'amour perdu
On va les brûler
Et les relever
Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé

Je fais tout à ma façon
Je travaille tous les jours
Je sais que je n'ai pas beaucoup d'argent, mais je suis là pour rester
Je danse sur le bar
Je me sens comme une star

J'embrasse un inconnu dans le noir parce que c'est ce que nous sommes
C'est nous contre le monde
Au cas où tu ne l'aurais pas entendu
Ça va devenir vraiment fort
On peut régner sur le monde
Dis-le, dis juste le mot
Et on peut faire tomber tout l'endroit

Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé
Tout le monde veut boire comme si c'était son anniversaire
Alors verse un verre
À l'amour perdu
On va les brûler
Et les relever
Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé
(Hey)

(Hey, hey)
Je suis sur une vague
Je vais te montrer comment jouer
(Hey, hey)
Fais ce que je dis
Tout le monde sait que tu le veux
(Hey, hey)
Je suis sur une vague
J'ai envie de me déchaîner
Alors on peut brûler tout l'endroit

Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé
Tout le monde veut boire comme si c'était son anniversaire
Alors verse un verre
À l'amour perdu
On va les brûler
Et les relever
Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé
(Hey, hey)

Tout le monde veut être comme Beyoncé
Tout le monde veut boire comme si c'était son anniversaire
Alors verse un verre
À l'amour perdu
On va les brûler
Et les relever
Parce que tout le monde veut être comme Beyoncé