Mavi - II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mavi - II




It's like everybody's got a money attachment to it and you think you don't
Как будто все привязаны к деньгам, а ты думаешь, что нет.
But you do
Но ты знаешь.
Yep
Да
Like if I said
Как если бы я сказал
Lemme slug you in the face
Дай ка я дам тебе по морде
You would laugh and go
Ты бы рассмеялся и ушел.
Oh that's ridiculous
О это смешно
Oh lemme give you a hundred dollars, to slug you in the face
О, дай-ка я дам тебе сто долларов, чтобы дать тебе по морде.
Even a thousand dollars
Даже тысячу долларов.
I mean why would you- that's ridiculous
Я имею в виду, почему ты ... это смешно
Lemme give you twenty-five thousand dollars, to slug you in the face." And now what happens?
Дай-ка я дам тебе двадцать пять тысяч долларов, чтобы дать тебе по морде.
Now you go: *hahaha*
Теперь ты говоришь: *ха-ха-ха*
Deal*
Сделка*
-Really has it, but now you're thinking about it
- действительно есть, но теперь ты думаешь об этом.
Yeah
Да
I'll tell you what let's end this; I'll give you fifty thousand dollars
Давай покончим с этим, я дам тебе пятьдесят тысяч долларов.
To slug you in the face
Чтобы ударить тебя по лицу.
Now you're going
Теперь ты уходишь.
Where will you hit me, when do I get the money?
Где ты ударишь меня, когда я получу деньги?
Y'know, now you're negotiating
Знаешь, теперь ты ведешь переговоры.
You've already accepted this
Ты уже приняла это.
In a short period of time I've taken you from:m
За короткий промежуток времени я забрал тебя из ...
What're you kidding I'm-the-this is stupid idea—to
Что ты шутишь, я ... это ... это глупая идея ...
It's possible." So when you think of that little
Это возможно". так что когда ты думаешь об этом маленьком ...
Example, Yah with no other anxiety coming down on your life, that you could change
Например, Да, когда на твою жизнь не обрушивается никакая другая тревога, которую ты мог бы изменить
Just like that
Именно так





Writer(s): Omavi Minder


Attention! Feel free to leave feedback.