Lyrics and translation Mavi - ceilings

ceilings

When I say Ion give a fuck
I mean that, yeah
Niggas chase fame and turn to cluck
I done seen that, yeah
Baby tryna get in my heart but I ain't clean that yet
Niggas keep drawing me these ceilings
I ain't seen that yet
Niggas sniffed cash out me 'fore I did
That's some keen ass smell
Proper but optics on your shnozzle 'fore it sneeze back red
One foot wheeze at stairs, ain't relax barely
One look and 'he raps scarily's, wee past heresy
Careless
Keep that energy, breeze past enmity
Can't explain so feast at simile
We got plenty
She want me
I'ma need that, pretty please
Heed that
Low balance scavenge
Relapsing into scheme habits
Niggas will try to buy you with excitement
You the king adder
Since 04, had problems following crowds like I'm Steve Jackson
These adages would've earned a chief hat
Seasons back
Reaching for the mic I keep grasp
We does that
Just added humanism to my newest neuro theory
And I add a literally so you Twitter niggas hear me
Then I add some similarly pigment niggas to the mix
Then I add some gems to pendants, half incentive to get rich
Half centered half absent sensibly, I'm inconsistent
Since I been lifting the spliff, it's general consensus
I been inviting the shit, I tighten my net ginger
Biding like a lizard
Lies on lies, bely the price, supplying life essentials
My quiet time resentful, like
My mind's like Tyson's mid through a fight
And twice as bright as his tooth
And high as kites, they try to tie a line to me and send Zeus
Ion give a fuck
And I mean that, yeah
Niggas chase fame and turn to cluck
I done seen that, yeah
Baby tryna get in my heart but I ain't clean that yet
Niggas keep drawing me these ceilings
I ain't seen that shit at all
And I ain't seen that shit at all

plafonds

Quand je dis que je m'en fous
Je le pense vraiment, oui
Les mecs courent après la gloire et deviennent des poulets
J'ai déjà vu ça, ouais
Ma chérie essaie d'entrer dans mon cœur mais je ne l'ai pas nettoyé encore
Les mecs continuent à me dessiner ces plafonds
Je ne les ai pas encore vus
Les mecs ont flairé le fric en moi avant moi
C'est un flair de malade
Propre mais les optiques sur ton nez avant qu'il ne te renifle rouge
Un pied qui siffle dans les escaliers, on se détend à peine
Un coup d'œil et "il rappe de façon effrayante", passé l'hérésie
Inconscient
Garde cette énergie, traverse l'inimitié en douceur
Impossible d'expliquer alors régale-toi de la métaphore
On en a plein
Elle me veut
J'en ai besoin, s'il te plaît
Prends garde
Fauché, je me débrouille
Relapse dans les habitudes de la combine
Les mecs vont essayer de t'acheter avec de l'excitation
Tu es le roi adder
Depuis 2004, j'ai eu du mal à suivre les foules comme si j'étais Steve Jackson
Ces adages auraient mérité un chapeau de chef
Il y a des saisons
Je tends la main vers le micro que je continue à saisir
On fait ça
J'ai juste ajouté l'humanisme à ma nouvelle théorie neurologique
Et j'ajoute littéralement pour que les mecs de Twitter m'entendent
Puis j'ajoute des mecs avec un pigment similaire au mélange
Puis j'ajoute des pierres précieuses aux pendentifs, une demi-incitation à s'enrichir
Moitié centré, moitié absent, sensément, je suis incohérent
Depuis que je lève le spliff, c'est le consensus général
J'ai invité la merde, je resserre mon filet de gingembre
En attendant comme un lézard
Mensonges sur mensonges, trahissent le prix, fournissent les éléments essentiels de la vie
Mon temps de silence est plein de ressentiment, comme
Mon esprit est comme Tyson au milieu d'un combat
Et deux fois plus brillant que ses dents
Et haut comme un cerf-volant, ils essaient de me lier et d'envoyer Zeus
Je m'en fous
Et je le pense vraiment, oui
Les mecs courent après la gloire et deviennent des poulets
J'ai déjà vu ça, ouais
Ma chérie essaie d'entrer dans mon cœur mais je ne l'ai pas nettoyé encore
Les mecs continuent à me dessiner ces plafonds
Je n'ai pas vu ça du tout
Et je n'ai pas vu ça du tout