MAX - 10 Victoria's Secret Models - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAX - 10 Victoria's Secret Models




Been on the L train in Chicago
Был в поезде L в Чикаго
Halloween day, you dress like Khaleesi
В день Хэллоуина ты одеваешься как Кхалиси.
And some whiskey, said I don't drink things
И немного виски, сказал, что я ничего не пью.
Said "That's okay, I like your honesty"
Сказал: "Все в порядке, мне нравится твоя честность".
I don't know where this train's going
Я не знаю, куда идет этот поезд.
Red line, red lights if it breaks down
Красная линия, красный свет, если она сломается.
I wouldn't care now
Теперь мне все равно.
Even if 10 Victoria's Secret models
Даже если 10 моделей Victoria s Secret
Walked in this room right now
Я вошел в эту комнату прямо сейчас.
I'd never take my eyes off you
Я бы никогда не отвел от тебя глаз.
I'd never take my eyes off you
Я бы никогда не отвел от тебя глаз.
And if I were 10 thousand miles
И если бы я был в 10 тысячах миль
From this room right now
От этой комнаты прямо сейчас
I'd never take my mind off you
Я никогда не забуду тебя.
I'd never take my mind off you
Я никогда не забуду тебя.
Time stops cold
Время замерло.
Why would I ever waste my time with any other girls?
Зачем мне тратить свое время на других девушек?
Why would I ever trust my secrets with somebody else?
Зачем мне доверять свои секреты кому-то еще?
With somebody else?
С кем-то еще?
You make time stop cold
Ты заставляешь время замереть.
When you be looking at me like there ain't nobody else
Когда ты смотришь на меня так, словно больше никого нет.
And we can let this kinda move off to ourselves
И мы можем позволить этому виду переместиться к нам самим
I know I'll never take my eyes off you
Я знаю, что никогда не спущу с тебя глаз.
I'll never take my eyes off you
Я никогда не спущу с тебя глаз.
I'll never take my eyes off you
Я никогда не спущу с тебя глаз.
I kissed you backstage, in Toronto
Я поцеловал тебя за кулисами, в Торонто.
Teachers only, with the shields on, but I don't care, baby
Только учителя, со щитами, но мне все равно, детка.
, Said I don't smoke things
Он сказал, что я ничего не курю.
Maybe tonight I'll try it with you, babe
Может быть, сегодня вечером я попробую это с тобой, детка.
Red lights, red lips in the pool house
Красные огни, красные губы в домике у бассейна.
I'll make a move out
Я сделаю шаг вперед.
Even if 10 Victoria's Secret models
Даже если 10 моделей Victoria s Secret
Walked in this room right now
Я вошел в эту комнату прямо сейчас.
I'd never take my eyes off you
Я бы никогда не отвел от тебя глаз.
I'd never take my eyes off you
Я бы никогда не отвел от тебя глаз.
And if I were 10 thousand miles
И если бы я был в 10 тысячах миль
From this room right now
От этой комнаты прямо сейчас
I'd never take my mind off you
Я никогда не забуду тебя.
I'd never take my mind off you
Я никогда не забуду тебя.
Time stops cold
Время замерло.
Why would I ever waste my time with any other girls?
Зачем мне тратить свое время на других девушек?
Why would I ever trust my secrets with somebody else?
Зачем мне доверять свои секреты кому-то еще?
With somebody else?
С кем-то еще?
You make time stop cold
Ты заставляешь время замереть.
When you be looking at me like there ain't nobody else
Когда ты смотришь на меня так, словно больше никого нет.
And we can let this kinda move off to ourselves
И мы можем позволить этому виду переместиться к нам самим
I know I'll never take my eyes off you
Я знаю, что никогда не спущу с тебя глаз.
I'll never take my eyes off you
Я никогда не спущу с тебя глаз.
Even if 10 Victoria's Secret models
Даже если 10 моделей Victoria s Secret
Walked in this room right now
Я вошел в эту комнату прямо сейчас.
I'd never take my eyes off you
Я бы никогда не отвел от тебя глаз.
Time stops cold
Время замерло.
Why would I ever waste my time with any other girls?
Зачем мне тратить свое время на других девушек?
Why would I ever trust my secrets with somebody else?
Зачем мне доверять свои секреты кому-то еще?
With somebody else?
С кем-то еще?
You make time stop cold
Ты заставляешь время замереть.
When you be looking at me like there ain't nobody else
Когда ты смотришь на меня так, словно больше никого нет.
And we can let this kinda move off to ourselves
И мы можем позволить этому виду переместиться к нам самим
I know I'll never take my eyes off
Я знаю, что никогда не отведу глаз.





Writer(s): PATRICK STUMP, MAX SCHNEIDER


Attention! Feel free to leave feedback.