Basement Party - MAX translation in French

Basement Party

She's that middle class princess getting dressed
She's a hostess and a waitress but she requested the day shift
So she took the train from Brooklyn with her friends
She wants to show me love

Yeah, I sent some pics of my people
Yeah, she been recruiting and scouting (oh, yeah)
She got some girlfriends from Soho
She showed them the pictures, they 'bout it (oh, yeah)
There's a promoter supposedly told her that 1 OAK was popping (no way)

Fuck that
I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah
I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

All the stories that come from my town
Half of them started out underground
And I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

Yeah, my people speak a certain dialect
And these New Yorkers come over
It's like we just topped out the pole
But she said, "I don't give a fuck about the sweat" (no)
Oh, yeah, you got to show me love

I sent some pics of my people
Yeah, she been recruiting and scouting (oh, yeah)
She got some girlfriends from Soho
She showed them the pictures, they 'bout it
There's a promoter supposedly told her that 1 OAK was popping (no way)

Fuck that
I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah
I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

All the stories that come from my town
Half of them started out underground
And I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

Yeah, I sent some pics of my people
Yeah, she been recruiting and scouting (oh, yeah)
She got some girlfriends from Soho
She showed them the pictures, they 'bout it (oh, yeah)
Yeah, there's a promoter supposedly told her that 1 OAK was popping (no way)

Fuck that
I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah
I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

All the stories that come from my town
Half of them started out underground
And I'm having a basement party
Whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

Yeah, goodbye, nobody out now (c'mon)

Fête au Sous-sol

C'est cette princesse de la classe moyenne qui s'habille
C'est une hôtesse et une serveuse, mais elle a demandé le quart de jour
Alors elle a pris le train de Brooklyn avec ses amies
Elle veut me montrer son affection

Ouais, j'ai envoyé des photos de mes potes
Ouais, elle a recruté et cherché (oh, ouais)
Elle a des copines de Soho
Elle leur a montré les photos, elles sont partantes (oh, ouais)
Il y a un promoteur qui lui aurait dit que le 1 OAK était bondé (pas question)

On s'en fout
Je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais
Je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais

Toutes les histoires qui viennent de ma ville
La moitié d'entre elles ont commencé dans la clandestinité
Et je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais

Ouais, mes potes parlent un certain dialecte
Et ces New-Yorkaises débarquent
C'est comme si on venait d'atteindre le sommet
Mais elle a dit : "Je me fiche de la sueur" (non)
Oh, ouais, tu dois me montrer ton affection

J'ai envoyé des photos de mes potes
Ouais, elle a recruté et cherché (oh, ouais)
Elle a des copines de Soho
Elle leur a montré les photos, elles sont partantes
Il y a un promoteur qui lui aurait dit que le 1 OAK était bondé (pas question)

On s'en fout
Je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais
Je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais

Toutes les histoires qui viennent de ma ville
La moitié d'entre elles ont commencé dans la clandestinité
Et je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais

Ouais, j'ai envoyé des photos de mes potes
Ouais, elle a recruté et cherché (oh, ouais)
Elle a des copines de Soho
Elle leur a montré les photos, elles sont partantes (oh, ouais)
Ouais, il y a un promoteur qui lui aurait dit que le 1 OAK était bondé (pas question)

On s'en fout
Je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais
Je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais

Toutes les histoires qui viennent de ma ville
La moitié d'entre elles ont commencé dans la clandestinité
Et je fais une fête au sous-sol
Whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais, whoa, ouais

Ouais, au revoir, personne dehors maintenant (allez)