Walked in to a room of unfamiliar faces, yet yours caught my eye.
Вошел в комнату, полную незнакомых лиц, но твой взгляд поймал мой.
Love at first sight is to cliché, but you took my breath away.
Любовь с первого взгляда
— слишком банально, но ты перехватила мое дыхание.
And darling, darling will we meet again, will we met...
И дорогая, дорогая, встретимся ли мы снова, встретимся ли мы...
Again.
Снова.
Coffee cup and rain falling from the ceiling, How these things happen so fast?!.
Чашка кофе и дождь льет как из ведра. Как все это произошло так быстро?!
One moment we're meeting the next our lips are dancing.
Только что мы встретились, а в следующее мгновение наши губы слились в танце.
One night with you and i forget my past, and Darling, darling will we meet again?
Одна ночь с тобой, и я забываю свое прошлое, и дорогая, дорогая, встретимся ли мы снова?
Will we meet again.
Встретимся ли мы снова.
Darling you're a million footsteps away.
Дорогая, ты в миллионе шагов от меня.
But maybe someday i can take all those footsteps and pray that i can run to you, run to you, and darling darling, will we meet again, will we meet...
Но, может быть, когда-нибудь я смогу пройти все эти шаги и молиться о том, чтобы я мог прибежать к тебе, прибежать к тебе, и дорогая, дорогая, встретимся ли мы снова, встретимся ли мы...