MAX - Blueberry Eyes (Live from the Greek Theatre (Amazon Original)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAX - Blueberry Eyes (Live from the Greek Theatre (Amazon Original))




Blueberry Eyes (Live from the Greek Theatre (Amazon Original))
Blueberry Eyes (Live from the Greek Theatre (Amazon Original))
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Da-da-da-da-da-da, yeah
Da-da-da-da-da-da, oui
It's MAX, baby
C'est MAX, bébé
Let's do it
Faisons-le
Damn, you look so good
Putain, tu es tellement belle
Laying there wearing nothing but my t-shirt
Allongée là, ne portant que mon t-shirt
Your body's a neighborhood
Ton corps est un quartier
I wanna drive my lips all around it
J'ai envie de promener mes lèvres partout
'Cause I'm holding my breath
Parce que je retiens mon souffle
Wondering when
Me demandant quand
You're gonna wake up in my arms
Tu vas te réveiller dans mes bras
Head on my chest
Ta tête sur ma poitrine
My heart's beating
Mon cœur bat
I can't wait to
J'ai hâte de
Kiss you each morning
T'embrasser chaque matin
With strawberry skies
Avec des ciels couleur fraise
'Cause I get so lost in
Parce que je me perds dans
Your blueberry eyes
Tes yeux bleus comme des myrtilles
I'm running through my dreams to
Je traverse mes rêves pour
See you in the light
Te voir dans la lumière
'Cause I get so lost in
Parce que je me perds dans
Your blueberry eyes
Tes yeux bleus comme des myrtilles
(Ay-oh, ay-oh) 그림자를 가른 한줄기
(Ay-oh, ay-oh) 그림자를 가른 한줄기
어둡기만한 삶을 뒤집어 놓은
어둡기만한 삶을 뒤집어 놓은
어쩌면 아무것도 아니지
어쩌면 아무것도 아니지
너를 만나기전엔 그저 보잘것 없던 (yeah, yeah)
너를 만나기전엔 그저 보잘것 없던 (yeah, yeah)
Ay, 보잘것 없던 나, hmm, 그전 삶은
Ay, 보잘것 없던 나, hmm, 그전 삶은
하루를 대충 때우기에 급급했었잖아 yeah
하루를 대충 때우기에 급급했었잖아 yeah
Uh, 우리의 낮, 우리의 밤, 그래, 우리의
Uh, 우리의 낮, 우리의 밤, 그래, 우리의
You A-R-E-M-Y light, 서롤 지탱하는 서로의
You A-R-E-M-Y light, 서롤 지탱하는 서로의
Kiss you each morning
T'embrasser chaque matin
With strawberry skies (strawberry skies)
Avec des ciels couleur fraise (des ciels couleur fraise)
'Cause I get so lost in (I get so lost)
Parce que je me perds dans (je me perds)
Your blueberry eyes (blueberry eyes)
Tes yeux bleus comme des myrtilles (yeux bleus comme des myrtilles)
I'm running through my dreams to
Je traverse mes rêves pour
See you in the light
Te voir dans la lumière
'Cause I get so lost in
Parce que je me perds dans
Your blueberry eyes
Tes yeux bleus comme des myrtilles
I'll kiss you each morning
Je t'embrasserai chaque matin
With strawberry skies
Avec des ciels couleur fraise
'Cause I get so lost in
Parce que je me perds dans
Your blueberry eyes
Tes yeux bleus comme des myrtilles
I'm running through my dreams to
Je traverse mes rêves pour
See you in the light
Te voir dans la lumière
I get so lost in
Je me perds dans
Your blueberry eyes
Tes yeux bleus comme des myrtilles
Thank you
Merci





Writer(s): Roget Lutfi Chahayed, Imad Roy El-amine, Michael Pollack, Max Schneider, Yoon Gi Min


Attention! Feel free to leave feedback.