Lyrics and translation MAX - Blueberry Eyes (Live from the Greek Theatre (Amazon Original))

Blueberry Eyes (Live from the Greek Theatre (Amazon Original))

Mmm, mmm
Da-da-da-da-da-da, yeah
It's MAX, baby
Let's do it

Damn, you look so good
Laying there wearing nothing but my t-shirt
Your body's a neighborhood
I wanna drive my lips all around it

'Cause I'm holding my breath
Wondering when
You're gonna wake up in my arms
Head on my chest
My heart's beating
I can't wait to

Kiss you each morning
With strawberry skies
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes
I'm running through my dreams to
See you in the light
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes

(Ay-oh, ay-oh) 내 그림자를 가른 한줄기 빛
어둡기만한 내 삶을 뒤집어 놓은 너
나 어쩌면 아무것도 아니지
너를 만나기전엔 그저 보잘것 없던 나 (yeah, yeah)
Ay, 보잘것 없던 나, hmm, 그전 내 삶은 다
하루를 대충 때우기에 급급했었잖아 yeah
Uh, 우리의 낮, 우리의 밤, 그래, 우리의 삶
You A-R-E-M-Y light, 서롤 지탱하는 벗 서로의 닻

Kiss you each morning
With strawberry skies (strawberry skies)
'Cause I get so lost in (I get so lost)
Your blueberry eyes (blueberry eyes)
I'm running through my dreams to
See you in the light
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes

I'll kiss you each morning
With strawberry skies
'Cause I get so lost in
Your blueberry eyes
I'm running through my dreams to
See you in the light
I get so lost in
Your blueberry eyes

Thank you

Голубые Глазки (Live from the Greek Theatre (Amazon Original))

Ммм, ммм
Да-да-да-да-да-да, да
Это Макс, детка
Поехали

Черт, ты такая красивая
Лежишь в моей футболке и больше ни в чем
Твое тело – целый мир
Хочу целовать его, не останавливаясь

Я затаил дыхание,
Гадая, когда же
Ты проснешься в моих объятиях,
Уткнувшись головой мне в грудь.
Мое сердце бьется как бешеное,
Не могу дождаться,

Чтобы целовать тебя каждое утро
Под клубничным небом.
Потому что я теряюсь
В твоих голубых глазах.
Я бегу сквозь сны,
Чтобы увидеть тебя при свете дня,
Потому что я теряюсь
В твоих голубых глазах.

(А-е, а-е) Ты – луч света в моем мраке.
Ты перевернула мою темную жизнь.
Возможно, я был никем,
Ничтожеством, пока не встретил тебя (да, да).
А, жалким ничтожеством, хмм, вся моя жизнь до тебя
Была лишь жалкой попыткой продержаться еще один день, да.
Э, наши дни, наши ночи, да, вся наша жизнь.
Ты мой свет – А-Т-Ы-М-ОЙ, мы опора и якорь друг для друга.

Целовать тебя каждое утро
Под клубничным небом (клубничным небом).
Потому что я теряюсь (я теряюсь)
В твоих голубых глазах (голубых глазах).
Я бегу сквозь сны,
Чтобы увидеть тебя при свете дня,
Потому что я теряюсь
В твоих голубых глазах.

Буду целовать тебя каждое утро
Под клубничным небом,
Потому что я теряюсь
В твоих голубых глазах.
Я бегу сквозь сны,
Чтобы увидеть тебя при свете дня,
Я теряюсь
В твоих голубых глазах.

Спасибо